夜已经深了，整个村子只能听见呼呼地风声，村西头一间破旧的土坯房的灯还亮着，透过窗户可以看见里面有两个身影。
土坯房内没什么家具，只有几个装的满满的麻袋，七扭八些的堆在墙角，就连棚顶也是裸露着的几根梁木、和一块块草席。整个屋子最明显的就是一个快要坍塌的土炕，土炕表面用麻席铺着，一个男人坐在炕沿边，稍微一挪动身体炕沿下的尘土都呼呼的往地下落，男人抽着旱烟，满屋子被烟气环绕着，离那个男人不远坐着个妇女，靠在墙边，腿耷拉在炕沿边，傻傻地盯着远处的几麻袋东西，屋子里沉默了很久，那女子才张口说话：“翟老大，你这是干啥，又怎么了，这么多年你东躲西藏没有躲够么，才安生几天，怎么这还要走。”那男人——翟大，抖了抖烟头，说：“不走不行了，咱们的事都让小弟知道了，今天他威胁我，如果再敢和他作对，就把一切事情都公诸于众，我怕呀。”那女子——翟大嫂，从炕沿边站起来，用手掸了掸烟气：“你怕啥啊，都过去多长时间了，咱的事早都过去了。”说着翟大嫂走到翟大身边坐下来，头轻轻地靠在翟大的肩膀上，温柔地说道：“翟哥，这一次咱不走了，无论什么结果，我都与你共同面对”。翟大，弹了弹手里的烟灰，思忖了片刻，突然把烟头掐了，扔到地上，紧紧地抱住翟大嫂说：“嗯，不走了，不走了，小妹，咱不走了……”还没等翟大说完一句完整的话，老屋白炽灯不停地闪烁起来，闪烁了几下就灭了，整个老屋陷入一片黑暗当中，翟大更加紧紧地抱住翟大嫂，两人相顾无言，窗外的月光倾泄进来，只见那落在地上的烟头，继续冒着袅袅的青烟，好像在诉说着，20年前的一切一切。
20年前，翟大还是个二十岁刚冒头的小伙子，那时翟家人的生活重担都压在了翟母和翟大的身上，翟老爹每天就是看着他的古书，抽着他的旱烟，对家里的一切都不管不顾，直至翟母累的双腿瘫痪，每天坐在炕上给人洗衣，织衣，做鞋赚钱，翟父也从来没想过为自己的妻子分担些什么，甚至翟母下地解手都是翟二、翟裕良搀扶着，翟老爹从来不管，嘴里总是叨咕着，“这一天，净事，净事”。而这一切早已成年的翟大都看在眼里，只得壮起胆子要求翟父承担起支撑整个家的重担，可知不谈倒好，谈了反而遭了糕，当天谈完话第二天翟大就被翟老爹告到社里 ，翟老爹哭天喊地地控诉说翟大不赡养父母，侮辱亲生父亲，要翟大向自己道歉，社里也不明实情，同意翟老爹的要求，责令翟大道歉，翟大哪肯道歉，翟老爹就集合社里的人批斗翟大，并把翟大关到了牛棚，年轻的翟大根本忍受不了这种不公的对待，便趁着黑夜撬开了牛棚的门逃离，翟大一直向北逃去，连续奔走了两天两夜都没休息，最终晕倒了荒野中，不省人事。当翟大再次醒来时，只感觉自己躺在一个小炕上，身上盖着一个碎花小被，那小炕的三面环墙，宽度也就有两个胳膊撑开那么大，翟大挣扎的起来，发现离炕不远的地方还有一张圆桌，圆桌上放着几个茶杯和一盘水果， 圆桌不远处是个窗户，小炕的左侧墙体的一角有一个拐角，屋门应该就在拐角处，屋门对面还有一个狭条形的空间，有一个长凳，长凳上有一个厚厚地案板，案板上放着几块猪肉，一个女子站在案板边正用刀切割着猪肉，那女子背对着翟大，翟大只能看见长长的乌黑的头发，和纤细的身材，那女子突然回过身来，看见翟大醒过来了，便走了过来，翟大这才看清这姑娘的模样，姑娘身材消瘦，面容姣好，丹凤眼，樱桃嘴。一身呢绒上衫，连体花布裙，下面穿着一双红色的胶皮鞋。姑娘走到翟大身边，扶着翟大躺下，说道：“虽然醒了，但你身体还很憔悴，不要乱动了，好好休息。”翟大直直地盯着那姑娘，说道：“是你救了我么。”那姑娘冲着翟大笑了笑：“准确的说不是我救了你，是老天爷救了你，我和爹爹赶着车去远市了解猪价