道:“这是在演习,怎么能用真子弹?”
“......”
在一个将级军官训斥他违反了演习规定,徐容根据规定反驳之后,演冯.赛克特的福乐克说道:“FühlenSiesichsehrnichtüberzeugt??(德语)”
一名演翻译的群演立刻道:“你是不是不服气?”
徐容当即答道:“Ichnicht(我没有)。”
听到徐容的回答,所有人都愣了下,不单单是剧组的群演,即使是常年混迹于国内影视圈的外籍演员福乐克,也怔了下才反应过来:“世界各国的军人都以服从命令为天职,站在你面前的人,从军衔看,都是你的长官,对于长官的训示,你理所应当的表示接受和服从(德语)。”
徐容望着他,道:“Aberdasbedeutetnicht.....”
不仅和徐容对戏的几个演员懵了,连坐在监控器后边的陈浩威脸上也冒出了个大大的问号?
徐老师,还会德语?
按照他原本的计划,徐容这段词,只要张嘴,脸上表达出相应的情绪就行,真正的台词,会交给后期处理。
。