撤出阵地的第四骑兵团先在荒野中徘徊了一段时间，他们需要确认友军的状态并寻找能够同他们合作的忠诚伙伴。毕竟，米纳斯吉拉斯西南战线的战事开始之后，起义军和联邦军之间的战线犬牙交错，加之双方的指挥官都不能及时地将战况反馈给上级指挥机关和友军，导致许多指挥官经常得到错误或过时的情报。12月24日，卡尔多苏中校和附近的米纳斯吉拉斯公共部队第四步兵营取得了联系，并要求对方协助他们共同对付正在盲目扩张战线的第十步兵团。
响应了号召的米纳斯吉拉斯第四步兵营和第四骑兵团——这两个同时拥有数字【4】作为番号的部队——在得到了上级的答复后临时建立了一个代号叫做【卡尔多苏纵队】的作战单位，用来统一协调切断联邦军第十步兵团补给线的作战行动。卡尔多苏上校贡献出了他的第一骑兵营的两个连和米纳斯吉拉斯第四步兵营合作，其余部队仍在战线上警惕地注视着敌人的一举一动。被卡尔多苏上校派去充当信使的彼得·伯顿带着帕克和斯塔弗罗斯一同离开，而麦克尼尔和博尚仍留在第四骑兵团。
24日夜间，听说米纳斯吉拉斯起义军送来了航空炮艇的麦克尼尔兴高采烈地叫醒了博尚，并希望对方能够驾驶那艘航空炮艇前去侦察敌人的动态。
“麦克尼尔，根据我的观察和分析，敌人在这附近至少部署了20艘航空炮艇，他们因此能够不间断地在这处空域执行作战任务。”迪迪埃·博尚翻了个身，打算继续睡觉，“我虽然不怎么聪明，还不至于去主动找死。”
“你要是不想去，那我去。”麦克尼尔也不含糊，转身就走。他钻出帐篷，只走了几步，就被博尚从身后拽住了。
法兰西绅士揉着被黑眼圈包围的眼睛，睡眼惺忪地说：
“算了，你到目前为止没有任何驾驶这种飞行器的经验，到时候你只会把我们好不容易得来的飞行器弄坏。我去吧。”
“我得避免敌人的航空队发现我们的计划。”麦克尼尔严肃地拍着博尚的肩膀，他就知道对方肯定能理解他的想法，“把这任务交给你，我是很放心的。”
“如果能成功地往他们的控制区多扔几颗炸弹，他们忽略掉风吹草动的概率会更大一些。”博尚指着附近的帐篷，那些和他一同从圣保罗逃出的飞行员们就住在附近，“倒是你这里千万不要出差错，规划最重要。”
说了几句风凉话之后，博尚叫来了和他一同逃出圣保罗的起义军士兵们。这些服务于空战的航空队成员得知他们重新获得了用武之地，半忧虑半欣喜地重新投入到了工作之中。有些在离开圣保罗后当了多次苦力的飞行员为自己找到了真正的岗位而高兴，也有几人的苦恼出自于艰难的旧考验重新降临在他们身上。无论如何，这些看起来还很团结的飞行员们在博尚的指导下整齐划一地离开了住处，没有惊扰附近正在休息的士兵们。
迪迪埃·博尚亲自驾驶着航空炮艇执行了第一次飞行任务，他小心翼翼地绕过第十步兵团的阵地，沿着米纳斯吉拉斯州和圣保罗州交界处的山地飞行，仔细地侦察附近的山区并确认先一步离开的伯顿等人的所在位置。虽然麦克尼尔的主要意图是逼迫没法被第四骑兵团正面击败的第十步兵团自行暴露出缺点，一旦联邦军发觉了起义军试图切断其补给线，届时就算是再莽撞的指挥官也会采取必要措施来保护后方的。博尚不了解敌人的具体情况，也做不到窃取敌人的内部情报，他只能祈祷伯顿等人的行动没能引来敌人的关注。
轻装简从地出发的伯顿一行人利用敌人忙于修筑防御工事的机会溜到了防线后方，钻进了山区里。和他们一同前来的米纳斯吉拉斯第四步兵营建立了一个简易通讯电台以便和上级取得联系，他们需要通过双方共同侦察获取的情报确认敌人的补给线状态，尤其是确认保护补给线的敌方部队的实际战斗力。25日清晨，伯顿不