。
“我们要做的事情太多了,所以我们应该尽可能少做。”
“那是一个不公正的评论,”马丁森说。
“这当然是不公平的。谁说警察的工作与正义有关?”
琳达摇摇头离开了。
马丁森说:“你刚才说的话我听不懂。”
“我也不知道,”
瓦兰德兴高采烈地说。
“但给年轻一代一些思考的东西并没有坏处。”
他们在桌旁坐下。
马丁森通过对讲机联系了斯特凡·林德曼,几分钟后,他来了,手里拿着一把锉刀。
“失踪人口,”瓦兰德说。
“没有什么能像那些被烟熏的人那样吸引公众的注意了。”
“那些出去买瓶牛奶就再也不回来的人。或者去拜访女朋友,然后再也没见过。失踪的年轻女性总是能激发公众的想象力。我还记得一个叫乌拉的女孩,她在50年代某个时候在松德比堡的一次舞会后失踪了。她再也没有出现过。每当我想起她,她的脸就浮现在我的脑海里。”
“有一些统计数据,”
斯特凡·林德曼说。
“考虑到这些数据来自警方,它们相当可靠……大多数被报告失踪的人通常很快就会再次出现——
仅仅几天,或者可能一周。”
“只有几个再也没有回来。”
他打开文件。
“我挖掘了过去的记录,”他说。
“为了涵盖医务人员认为我们应该调查的时间,我找出了1935年至1955年的相关信息。我们的记录——甚至是那些旧的和那些在不同时间点处理未解决的调查的记录——都非常详细。我认为我已经描绘出了一幅很好的整体图景,以及那些可能会引起兴趣的失踪女性。”
瓦兰德俯身爬在桌子上。
“那么,你有什么要告诉我们的?”
“没有。”
“什么?”
斯特凡·林德曼点点头。
“你的耳朵没有欺骗你。在这段时间内,没有一名年龄在适当范围内的单身女性被报告在这一地区失踪。也没有人在马尔默。我以为我找到了一个女人,她可能就是我们要找的人——
一个来自斯维达拉的49岁女人,她于1942年12月失踪。但几年后她又出现了。她离开了丈夫,跟一个从斯德哥尔摩来的驻扎在这里的士兵走了。但她对他厌倦了,热情也冷却下来,于是她回家了。除了她什么都没有。”
他们默默地思考着斯蒂芬·林德曼说的话。
过了一会儿,马丁森说:“所以没有人被报告失踪。”
“但是一个女人被埋在了花园里。她是被谋杀的。一定有人想她了。”
“她可能是从别的地方来的,”林德曼说。
“一份瑞典在那些年里失踪的所有适龄女性的名单,自然会产生完全不同的结果。此外,当时正在打仗,很多人都在不断地迁移。包括难民,他们本应得到正式登记,但却没有得到正式登记。”
瓦兰德则有不同的想法。
“这就是我的看法,”他说。
“我们不知道这个女人是谁,但我们知道她被埋在哪里。有人拿起铲子把她埋了。除了杀她的人没理由相信是别人干的。或者女人——
这当然不是不可能的。这应该是我们的出发点。谁拿着铁锹?
为什么尸体被埋在卡尔·埃里克森的花园里?”
“不是卡尔·埃里克森的花园,”
马丁森说。
“路德维希·汉森的花园。”
瓦兰德点点头。
“这是我们必须开始的地方,”他说。
“当时这里的主人是路德维希·汉森和他的家人。那些当时还活着的人现在都死了。除了那些当时还是孩子的人。我们应该从路德维格·汉森的孩子们开始。”