阿翁，洛阳诏命，拜袁术为后将军，拜陈纪为大鸿胪，拜荀爽为光禄勋。
东海州府堂中的案几上摆满了文牍，陶谦抬起头，放下手里正在看的一卷竹简，从刚进来的陶商手上接过帛文。
陶谦快六十岁了，须发斑白，他年轻时好学，后来出仕州郡朝中，又工作繁忙，经常就着烛火熬夜，通宵达旦，眼睛早就用坏，用后世的话说，是重度近视，东西稍微离远点便看不清楚，因此他把帛文凑到眼前，细细地看了一遍，冷笑两声，将之丢在了案上。
陶商是陶谦的长子，今年三十岁，原本在家乡郡中为吏，陶谦来徐州当刺史后把他和他的弟弟陶应都叫来了徐州，一则可侍奉自己左右，二来可耳提面令，亲自教他俩如何施政揽权。
见陶谦冷笑，陶商忧心忡忡地说道：陈纪是荀贞的姻族长辈，荀爽更是荀贞的族父，他两人现被朝中重用，竟都坐上了九卿之位，阿翁，这荀贞怕是会更加张狂了啊
荀贞刚到广陵就给陶谦难堪，陶谦当时虽没有办法他，可以陶谦之刚傲好强，面对荀贞这么一个后生晚辈，又岂会轻易咽下这口气别人可能不知，陶商陶应作为陶谦的儿子，却是一清二楚，知道他们的父亲陶谦早就想报此一箭之仇，想收拾荀贞了。
可荀贞手底下有四千精锐义从，后边又有袁党为靠山，又出身名族，又有阴修皇甫嵩李瓒孔融等等高官名士或是他的昔日长吏或是他的同道尊长，实力和背景本就十分深厚，动之不易，而现下荀爽陈纪又各登高位，要想动他恐怕会更难了。
哼，荀贞小儿自以为手下有点兵马，朝中有几个贵人相助，便不把我放在眼里，杀我的人，不给我缴粮，还偷偷摸摸地派人去彭城见薛礼，去琅琊见臧霸，他以为和薛礼结个盟，挖挖我的墙角，我就奈何不了他了我早晚是要收拾他的
可是阿翁，陈纪和荀爽。
陶谦恨铁不成钢，打断了陶商的话，说道：商儿你难道没有看出来，陈纪和荀爽登居卿位明面上虽似是对荀贞有利，而实则不然么
阿翁是说
现在洛阳谁掌权
自是董卓这个逆贼。
荀贞和袁绍是一党，袁绍与董卓势不两立，那董卓却为何在这个时候拜陈纪荀爽为卿
阿翁的意思是
袁家四世三公，袁隗当朝太傅，如论当今天下谁家最贵非汝南袁氏不可。袁本初居洛阳多年，始终不应征辟，其所谋所图者何不言而喻。何进死后，他背水一战，冒犯上之名，血洗北宫，虽是行了步险棋，却也算是终得偿所愿，眼看就能握住国家的权柄，而最后却被董卓横插一杠子，他怎会忍下这口气从他逃离洛阳的那一天，我就知道他肯定是不甘心把朝权拱手让给董卓的，於今看来，他是要起兵在即了。
陶商跟不上陶谦的思路，瞠目结舌，愕然说道：袁绍怎么就起兵在即了
陶谦一生要强，只恨生了两个笨儿子，他瞪着陶商，想要骂他两句，可因近视之故，却根本看不清陶商的眉眼，也只得颓然作罢，耐下心思，给陶商解释说道：董卓虽身在洛阳，可他既担忧士人会群起反对他，那么他的消息就不会不灵通，他早不赦免袁绍，早不拜袁术为后将军，早不拜陈纪和荀爽为卿，偏在这个时候赦免偏在这个时候拜，没有别的原因，只能是他听到了什么风声，所以为了离间袁家兄弟，为了拉拢荀贞，这才选了此时或赦或拜。
陶谦猜得不全对，可也不算错。
陶商恍然大悟，连连点头，说道：是，是。鲍信自从洛阳归泰山后便募兵不止，张邈张超兄弟到郡上任后也是各召精勇，荀贞前些时亦遣人赴丹阳募兵，这种种端端，连阿翁和我都听说了，更别说董卓。对，对，肯定是董卓听到了什么，肯定是袁绍要起兵了
荀贞小儿遣人去丹阳募兵，显是在为响应袁绍起兵做准备，而袁绍起兵在即，也就是说，他大约过不了多