您肯对我施恩，对俱卢族人垂怜，那就请您开导我那个灵魂邪恶的儿子难敌吧！
毗耶娑：国王啊！弥勒仙人陪随般度族兄弟，现在想要看望我们，来到这里。国王啊！为了你的家族安宁，这位大仙会依据正理开导你的儿子难担
王中因陀罗啊！凡是这位大仙的，都要毫不迟疑地照办。如果不照办，他就会发怒，诅咒你的儿子。
这样了之后，毗耶娑就走了。接着，弥勒仙人出现。持国王带着儿子们，上前恭恭敬敬迎接他。
献上水和其他一切礼物，等这位卓越的仙人休息过后，安必迦之子持国王就谦恭地对他道：“尊者啊！您来到俱卢族国土，一路顺利吗？英勇的般度族五兄弟都好吗？那些人中雄牛愿意遵守誓约吗？俱卢族的兄弟情谊没有破裂吧？”
弥勒：我一路朝拜圣地，来到俱卢国土。在迦摩耶迦林，我偶然遇见法王坚战。
王上啊！为了看到盘着头发、围着兽皮、住在净修林里的灵魂高尚的坚战王，成群成群的牟尼汇聚那里。
大王啊！在那儿，我听到你的儿子们耍弄诡计，用赌博的方式犯下大罪。王上啊！我一向喜欢你，对你十分宠爱，所以，我为俱卢族着想，来到这儿。
国王啊！在你和毗湿摩都还活着的时候，你的儿辈们互相敌对，这是很不应该的。
国王啊！你自己是控制局面的关键人物，为什么听任这样可怕的坏事发生？俱卢族后裔啊！在大会堂上的这种行为像盗贼，国王啊！和苦行者们在一起，你就会显得不光彩。
然后，尊贵的弥勒仙人转向动辄发怒的难敌王，用温和的声音对他道：“大臂难敌啊！能言善辩的大智者啊！请听我些对你有益的话。你不要和般度的儿子们为敌，人中雄牛啊！你做些对你自己、对般度族、对俱卢族和对世界都有益的事吧！
般度五子个个是人中之虎，英勇善战，生命力如同万头大象，身体结实如同金刚石。他们坚持真理，信守誓言，以大丈夫气概为骄傲。他们杀死了以希丁波和钵迦为首的那些能随意变形、与神为敌的罗刹们，杀死了罗刹斑驳。
灵魂高尚的般度五子从这儿出发，在晚上，灵魂凶恶的罗刹斑驳挡在路上，像一座大山一样屹立不动。驰誉战场的优秀力士怖军像宰杀牲畜一样奋力杀死这个罗刹，犹如老虎咬死鹿。
国王啊！你看，在征服四方时，怖军怎样在战场上杀死具有万象之力的大弓箭手妖连。黑是他们的亲戚，水滴王之孙猛光是他们的妻舅，哪个免不了衰老和死亡的凡人能在战争中和他们对抗？
婆罗多族雄牛啊！你和般度五子和解吧！听我的话，国王啊！不要自取灭亡。”
民众之主啊！弥勒仙人这样着，难敌用手拍着如同象鼻的大腿，笑了笑，又用脚在地上乱划。
这愚蠢的难敌什么也没有，把头微微垂下。国王啊！看到难敌不想听自己的话，用脚在地上乱划，弥勒仙人勃然大怒。也是命中安排，这位优秀的牟尼弥勒怒不可遏，决意要诅咒难担
弥勒气得两眼通红，沾了沾水，诅咒心思恶毒的持国之子难敌道：“因为你对我无礼，不听我的话，你很快就会得到你傲慢的果实。由于你的罪过，一场大战将会爆发。
在大战中，力士怖军会用铁杵打断你的大腿！”听到弥勒仙人这样诅咒难敌，持国王请求他开恩，道：“请你不要这样！”
弥勒：国王啊！如果你的儿子能谋求和平，那么，我的诅咒就不会实现。否则，孩子啊！我的诅咒一定会实现。
王中因陀罗啊！难敌的父亲惊恐不安，又问弥勒仙人：“斑驳是怎样被怖军杀死的？”
弥勒：我现在不告诉你，因为你心怀不满，你的儿子也不听我的劝告。等我走了以后，维杜罗会把一切都告诉你。
这样了之后，弥勒仙人就像来时一样离去。难敌听到斑驳被杀，胆战心惊