() 拉瓦纳城内，面对理查德军的突然袭击，尽管守军在初步的混乱后歼灭了许多潜入的敌人，但还是被敌人得逞，放大部分的运兵船入城。
接着，数百名丹麦士兵与水手登上码头，与敌人近身厮杀，部分留守在战船上的水手则是操作船载弩炮，向地面上的敌人射击，敌人手中举着的火把发出的亮光暴露了他们的位置，在这个漆黑的夜晚宛如活靶子般，让船载弩炮能够精准打击。
嗖轰！一块石头从船载弩炮射出，翻滚着落入人群，把守军砸的人仰马翻，打乱了他们的阵型，借着这个机会，北欧剑士加大攻势，将守军打的连连后退。黑夜中不时飞出的石块给他们的心底带来强大的压力，每一声不知道从哪响起的惨叫都让他们心生恐惧。
终于，在理查德军的攻势下，港口内迎战的敌人开始撤退，或许是知道理查德军的登陆已经是无法挽回的事情了，守军将领便改变战术，命令将士撤退，与其在这被敌人的船载弩炮轰击，倒不如退到城区进行巷战。
但是，丹麦人可能让他们顺利撤入城区么？答案很明显是不可能的。
在海军提督西古尔德的命令下，骁勇北欧战士们发出震天嚎叫，宛如地狱里走出的恶魔般，给撤退的守军士兵强大的心理阴影，在黑暗中不断有人被追上来的北欧战士扑倒砍翻，那撕心裂肺的尖叫严重动摇了他们的心理防线。
正如全战游戏中的提示，战术撤退一旦遭到敌人的追击，很容易变成真正的全面溃败。而在北欧战士们的追击下，本就因为夜晚战斗而战斗意志不高的守军士兵终于溃败，他们尖叫着脱离队伍，四散而逃，借着夜幕的掩护逃入街道周围的巷子，彻底成为毫无约束的溃兵。
接着，便是一边倒的屠杀。
“进攻！胜利属于我们，胜利属于帝国，胜利属于上帝的子民！”
海军提督西古尔德全身披挂，亲自提起佩剑追击溃兵，在他的周围，是气势如虹一路欢呼的北欧战士，不时有溃兵被追上，从背后砍来致命的战斧，直接劈断了他的背脊，那人惨叫一声倒在地上任凭后人踩在自己身上前进，也无法做出反应，最后只能活活被踩成肉泥。
一直到天色渐明，西古尔德才命令麾下士卒停止追击的步伐，因为在他们的面前，高大的第二城墙屹立在法布里西河的河畔，阻挡了他们的去路，城墙上从垛口冒出的一支支闪着寒光的箭矢无声中警告着他们不要继续追击。
“全面控制整个外城区，向拉瓦纳城的人们宣布，王国最合法继承人斯蒂芬妮公主的军队攻回来了！”
……
“拉瓦纳的人民，请听我一言！”
白天，在西古尔德的威逼利诱下，居住在外城区的官员被迫走上街头，向来往的平民宣传理查德军的主张，外城的居民这才惊讶的发现，一夜之间，整个外城区就换了主人。
“整个王国已经处于危机关头，篡位者班达克卑劣的夺取不属于他的王位后，联合北边的温斯特人进攻反对他的势力，我们的斯蒂芬妮公主与库班伯爵一同被围困在贝尔港，与篡位者的邪恶联军作战！”
“拉瓦纳的人民，想想班达克和温斯特人对我们做出的事情吧，他横征暴敛，逼迫我们上缴非法的赋税；他们在城市肆意横行，强迫我们的商人以低价卖出他们看上的商品，还以可笑的理由欺压平民，就连我，一个堂堂的王国官员，都被他们卑鄙的强迫缴纳所谓的保护费！”
站在街头的官员越说越激动，他挥舞着双手，高声喊道：“我们的国王呢？班达克非但没有惩处那些该死的温斯特人，还让我们毫无底线的退让！”
“拉瓦纳的人民，篡位者班达克有什么资格成为我们伟大的国王？现在斯蒂芬妮公主和理查德伯爵的军队打了回来，他们需要我们的帮助，请勇敢的拿起武器，向城内残存的叛军势力宣战！”