夏菊花的问话, 友人一下子听不懂了，带着疑问看向已经走过来的自己国家的翻译。翻译自己就知道腰果的情况，也不给友人翻译夏菊花的问题, 自己回答说：“这个是我们当地产的，香香的, 都是熟的。”
夏菊花对他的回答不大相信, 在她的记忆里, 外国人的生熟与华国人概念里的生熟还是有很大区别的。不过东西不错，让夏菊花动了买的念头：“那多少钱一斤？”
一提钱，哪怕刚才没听懂夏菊花头一个问题的友人，也听明白了, 伸手从展品里抓了一大把就往夏菊花手里塞：“送你吃，不要钱。”
夏菊花有些无奈的看向翻译，她是真想买点儿回去给家乡人尝尝鲜，不是只满足自己的口腹之欲好不好？
翻译看出夏菊花的意图, 向她比划了一根手指头：“十块钱，一公斤。”
十块钱？夏菊花看看被塞到自己手里的腰果, 估量了一下这东西一斤最多能称六七十个后，果断的把手里的腰果放回了盛它的容器里：这么点儿玩意就要十块钱, 太贵了，她尝过就算了, 等啥时候日子过好了, 再买吧。
见夏菊花把腰果放下了，友人有点着急，又抓了一把往夏菊花手里塞：“尝尝, 香的, 真的。”生怕夏菊花不喜欢腰果的味道似的。
夏菊花正跟他谦让着, 羊城日报的记者出现了：“夏同叽，刚才偶去l省的展位找雷，他们说雷来介边了。还好雷走的不远。”
夏菊花就回头跟记者打招呼，友人得到机会又塞给她一大把腰果。别的抓是一把，放到夏菊花手里就不得不双手捧着，她有些无奈的向记者笑了一下：“国际友人太热情了。”
记者点点头，看清夏菊花手里的东西，笑眯眯的说：“腰果好好吃的，雷可以买些回家。”
夏菊花连忙摇头说：“这东西也太贵了，一斤就要十块钱。咱们农民一天工分才多少钱，还是算了。”
“一斤十块钱？”记者听了觉得不对劲，有些不高兴的回头跟对方叽哩咕噜了几句，很快脸上的不高兴就不见了，代之而起的是忍俊不禁：“夏同叽，雷误会了。他们说的是一公斤，不是一斤十块钱。”
公斤？夏菊花得在脑海里翻腾一下，才想起上辈子听过这个计量单位，有些不好意思的问记者：“是不是二斤十块钱？”那也不便宜呀。
记者仿佛知道夏菊花的想法似的说：“系，就是二斤十块钱。他们说的也不是人民币，是他们国家的钱。”
那就更不能买了，在夏菊花印象里，外国钱好象都比人民币值钱。她可不觉得超过五块钱一斤的东西，能算得上便宜。不想记者给了她一个惊喜：“g国的货币，对人民币的比价是三比一，也就是咱们一块钱，可以买他们三块钱的东西。”
还有这好事？夏菊花是万万没想到。她已经忘记此时与华国友好的国家，国内的经济也是十分紧张的，他们的特产几乎都与原材料有关，没有经过深加工自然不值钱。
夏菊花能做的就是在脑海里飞快的算计着，如果记者说的是真的，那么这个腰果只合一块多钱一斤，还是在她的承受范围之内的。
不过讲价是刻在骨子里的印记，夏菊花张口就问友人：“还能再便宜点儿吗？”
不知不觉间，友人的展位前已经有人停下围观，至少把夏菊花几人的对话听进去一半，现在夏菊花竟然还要跟人家讲价，听的人中有人扑哧一声笑了出来：这个女同志也太逗了，以为这是买菜呢，还跟人家讨价还价？
友人也觉得有些不可思议，拿起一个袋子开始往里头装腰果，边装还边让记者告诉夏菊花，这些腰果他送给夏菊花吃，不要钱。
夏菊花赶紧让记者告诉友人，如果能便宜点儿卖给她，那她就买一些，可是如果送的话，她就不在这个展位看了，说不定下一个展位也