46.
陆浑县的百姓孙狼不堪忍受徭役之苦，率领当地百姓一起叛上作乱，将县里的主簿杀死，差人向我大营送来口信，想要南下依附我的军队。我和廖化商议了一下，若是孙狼此时携带陆浑县的百姓跋山涉水赶到荆州来，估计还没出河南地界就要被曹操派兵截杀。因此我安排将士给孙狼送去官印，并拨给他少数部队，让陆浑叛乱百姓以孙狼为首进山为寇，等待我军继续北上会师。受孙狼的影响，整个许都以南到处都是这样摇旗呐喊的百姓起义，处处有人与我军遥相呼应，京师为之震动。听说曹操为了躲避我军锋芒，担心皇帝会受到此役牵连，为了避免皇帝落入荆州兵团的手中，因此曹操召集群臣商议迁都之事，只不过后来听说这事被曹操身边的军司马司马懿给出面制止了。甚为惋惜。
收编了于禁和庞德的队伍以后，我军阵容一下子扩大了数万人，粮食突然变得备受紧张。军中连日商议无果，军队马上面临断粮的绝境。眼前就是唾手可得的樊城，只需稍加寸力便可收获囊中，此时若是因为粮草问题退兵，那么非但是前功尽弃，并且师出无功，白白耗累三军罢了。
廖化进言道：“东吴在泉陵北部的湘关一带屯有大量粮米，此时军情特殊，不如由将军亲自修书一封，暂去向孙权借粮，以供大军急需。”平儿听后急道：“就算差脚程最快的斥候前去，这一来一回也得数日，难道我们几万大军就在这里眼睁睁饿着肚子等待孙权的回信吗？如果到时候他不同意怎么办？我们现在兵势正盛，难保东吴看了不会眼红！”
我问廖化道：“除了湘关粮米以外，我们还有其他办法可以调度军粮吗？”廖化为难地摇摇头，叹道：“今年雨水繁多，荆州一带收成不好，此番我军北上已经是极尽所能的调度军需了，现如今所有渠道都已经耗尽，再没有其他办法了。”
平儿此时插话道：“我们就暂且先取了孙权的湘关米吃着，再由我父亲亲自修书给孙权一封怎么了？”廖化听后对我说道：“虽然听起来十分无礼，但是为了解决眼前困境，也只能用少将军说得办法了。”
由于击破于禁七军并俘虏数万曹军是意料之外的事情，所以连我一时半会也没有任何办法，因此便遵照众人所商议出来的办法，差遣军士前去我军和东吴湘水划界的地方，越界取了东吴的粮米回来以供军需。我的亲笔
书信在大军出发的同时便差遣军中脚程最快的良马斥候赶去东吴报信了，信中我也是极尽委婉地承认战略有误，所以没有办法才出此下策，希望东吴良士可以善待解决。
只不过东吴的回信还没到来，许都的援军却已然先行到来。我们都惊讶此次增援速度之快，于禁新败，曹军便已然派来了新的部队，就好像提前就知道了于禁会输一样。后来通过斥候回报才知道领军者是徐晃，才知道徐晃这一军是之前曹操前去汉中之前就派驻来宛城协助曹仁的，只不过于禁最近新打了败仗，徐晃才从宛城出发，来到了樊城以北的阳陵陂驻扎。我军为了防止受到曹仁和徐晃的夹击，加上大水已退，便撤退到荆州城东筑起翼城，由于一夜起城状入偃月，所以此处也被称作偃城。
正在两军对峙期间，徐晃却找到当地土著向导，通过隐秘小路率军绕道来到我军后方开始挖掘长堑，似乎要截断我军后路。我命平儿和廖化率军出击徐晃，两军交战一阵，徐晃便领军退走。廖化回来后跟我说道：“这徐晃武艺不在庞德之下，我和少将军一起死战才迫使他退军。只不过曹军援军兵力不多，因此才想用这样突袭的办法来影响我军。”
我听闻徐晃少年时曾在河东郡一带行侠仗义，由于河东郡常年由白波谷占领，当地流寇十分猖狂，徐晃便提着一柄大斧自发组织乡勇护卫来往百姓和商人，后来因为名气渐长，反被白波谷的杨奉相中，跟随了杨奉东征西讨。后来曹操西去长安迎接天子，徐晃便借机脱