因为时差的缘故，周不器跟甄妤的交流，更多是通过邮件的形式。
在邮件里，甄妤来了一记当头棒喝，说“朋友买卖”这种游戏，在美国根本不可能生存！永远都不可能！
奴隶和奴隶主这种玩法，是一大禁忌。
一旦这款游戏敢胆大妄为的上线，肯定会吃官司。
周不器就说，那可以改一个说法，叫老板和雇员。
甄妤还是不看好，表示这款游戏的基本逻辑在西方就是行不通的，老板可以凌辱、折磨雇员？雇员需要讨好老板？这是反价值观的。尤其是人口买卖，这是一个很恐怖的词。
周不器直接就无语了。
不过是个休闲小游戏，朋友间开个玩笑而已，有那么严重吗？
甄妤告诉他，这就是东西方文化的巨大差异了。
在欧美，朋友间的相处更多的是尊重。即便关系特别好的朋友打闹，也是隐私范畴，不会在公开场合展现，以免引起误会。
然后，甄妤举了一个例子。
欧美的用户在使用facebook时，会特别在意自己的表现，无论是照片还是日记，会担心写得好不好，影响了自己在朋友们心中的形象等等。
对他们来说，这是一个展示自我的平台，要表现出自己的阳光、自信、优秀、完美的一面。而不是通过一个小游戏去捉弄别人。
尤其这种平台上的朋友，有很多都是不熟，甚至根本不认识的人，在游戏里随意的调侃、捉弄，甚至有些羞辱性质的折磨，是很不礼貌的行为。
周不器不甘心，为此，专门约了一个时间，二人开了msn视频。
“甄师姐，最近怎么样？跟同学都熟悉了吗？”
“谢谢，都挺好的。”
甄妤那边是晚上，她穿着一件红色的睡衣，素颜出镜，露出了一个很美的笑容。可惜网速不过关，画面不太流畅。
二人又简单的寒暄了一阵。
甄妤告诉他，这是她的宿舍，就两个人。室友艾米丽是个英国姑娘，出去约会了。
“游戏的事，到底怎么个意思？”
“肯定不行！”
甄妤语气很坚决，“我问了好几个当地的朋友，他们都说捉弄人是不礼貌的，如果是私底下的好朋友倒还好说，可公众平台上，不就是为了认识更多新朋友吗？”
周不器叹了口气，“那美国那边有类似的游戏吗？是什么风格的？”
“没有。”
“没有？”
“嗯，页游是有，但都是那种……小游戏，就像打枪、马里奥之类的，是在专门的游戏频道上。社交网站上并没有游戏。”
“这是一块空白的市场啊！”
周不器很不甘心。
甄妤莞尔一笑，“你想联系facebook吗？艾米丽就是哈佛毕业的，她跟其中一个创始人还认识呢。不过还是那句话，你的游戏定位根本不行。”
周不器问：“那边的文化到底是怎样的？如果做类似的游戏，他们的需求是什么？”
“这个……”甄妤迟疑了一下，摇了摇头，“我来的时间太短了，还没感受太清楚，回头我帮你问问吧。要我说，你不用着急。你不是说朋友网的用户比facebook还多吗？那就先做着好了，如果社交游戏在朋友网上火起来了，到时候再和facebook联系。”
美国的互联网公司跟国内的不一样。
如果facebook是国内公司，看见朋友网做了一款社交游戏火了，一定是自己搭建团队，也模仿着做一个出来，根本没什么技术难度。
美国就不行了，一来有版权问题。
企业文化也不同。
美国的公司则相对专注，一家社交网站不可能冒冒失失的就去做游戏。这种企业风气，就让硅谷的创业氛围充满了活力，小公司也有很大的生存空间。