到的吗？”李德转过身，面向窗外的黑夜，问道。
张量思索片刻，答道：“我想杀个人，我的意思是，我自己杀就行，只要您能同意。”
“谁？”
“枭科二队，刘雷夫。”
听到这个名字，李德转过身，回到了座位上；他冲地面上蹦蹦跳跳的夜宵们摆了摆手，它们便迈开小步子排成一队走向门口，看样子是要离开了。
“张量同志，我是信任你的，所以我要对你说实话。”李德一指二人身后的房门，泰迪心领神会，立刻发动能力关上了门。
“张量同志，你相信‘命’吗？”李德再度十字交叉，面无表情地问道。
“我不信，我是唯物主义者。”
李德耐人寻味地点点头。
“那好，既然如此，我就和你谈科学好了：你知道量子力学吗？”
张量回以点头。
“很好，那么你应该知道坍缩理论：对于一个量子，如果人类不进行观测，那么它的状态将是随机的；反之，如果该量子被观测，它将有一个唯一的状态。我不是科学家，我所讲的未必正确，只希望你能够通过这一类比理解我接下来要说的话。
命运也是如此，我们已经有充足的证据可以证明这一点：命运可以被观测。但和量子不同，命运只有一部分可以被观测，那就是死法。”
“司法？”
“死法，死亡的方式。有些人可以观测到命运，而当他们窥视这一奥秘，原本不定的命运就变成了注定的命运，虽然通往死亡的道路有无数条，但命定的死亡只有一种。我的解释清楚吗？”
“清楚。”张量回答。
“既然如此，我要告诉你的是：你无法杀死刘雷夫，他的死因不是谋杀。”
良久的沉默。
张量确实理解了李德的话，但他困惑于李德是如何得知所谓命运的。对此，他试探性地问道，“不好意思，理事长，我有一个问题。”
“问吧。”
“您是怎么知道刘雷夫的死法的呢？”
李德摇摇头，“抱歉，这一点我不能告诉你。但我可以告诉你你最后会怎么死，你想知道吗？”
“呃……”张量突然紧张起来，“那个死法……好吗？”
“如果是自然老死，我就没必要告诉你了，不是吗？”李德又一次微笑道。
张量咽了口唾沫，“不，请您先别说，我还没准备好。”
话虽如此，但张量的好奇心蠢蠢欲动：好奇心或许是学者的第一美德，但绝不是人类的第一美德。某种程度上，张量是个好奇心强烈的人，他思想的一部分正渴望得知自己的死法，但另一部分又惧怕自己死法或许会过分痛苦。
就在张量犹豫不决时，泰迪开口了，“李德，我是怎么死的？”
泰迪很少用他人的姓名称呼他们，但唯独对李德，他始终是直呼其名。
“泰迪，我的老朋友，我需要警告你，得知自己的死法是一件相当痛苦的事。”李德好言相劝。
“无所谓，老泰迪听过一句话：生亦何欢，死亦何惧。你告诉我吧。”
见此，李德简短地回复道：“你是战死的。”
这个死法过于抽象，以至于泰迪追问道，“和人类还是和怪物？”
“和怪物。”
泰迪乐了，他的笑容一如既往的慈祥。
“太棒了，那么我今后就不用提防任何人类了，不是吗？”
他的笑容如此真诚，这并不是一种勉强的笑，不是一种为了安慰旁人或掩盖悲伤的笑，泰迪的笑发自内心。或许正是这种笑感染了张量，他鼓起勇气，说道：“理事长，告诉我吧，这次我准备好了。”
“你确定？”李德的眼神变了，他眯起眼睛，似乎盘算着新的计谋，又或许，他只是感到了困倦，忍不住眯缝起双眼。无论如何，鸦科总理事长的眼神停在了张量