当桑森斯发出一阵惨哼后,房间里归于了平静。
向北寒轻轻地把桑森斯放回了椅子里,并且让他的手臂扶住了椅子背。
就听到桑森斯用低低的声音“哦!哦!”地哼了两声。
直到这个时候哈里森才反应过来,立即窜过来,就要扶住桑森斯。却被向北寒制止了,“先别动他,让他自己慢慢站起来。”
听完陈思嘉的翻译,哈里森焦急地问道:“你对他做了什么?”
“我只是让他亲身体验了一下中国古老文化的魅力,也是证明这种文化不但可以流传下来,放置今天依旧能够发挥它强大的作用。”
脸上带着微笑,向北寒的解释让哈里森云里雾里地没有听明白。
大厅下面的显示器关掉了,可监控室里的视频依旧可以看到。当皮特、比斯利几个人看到桑森斯被向北寒整得极惨的状态,立马起身赶了过来。
“碰!”随着房间门被人从外面推开,第一个进来的火爆脾气皮特嚷道:“混蛋!你对桑森斯先生做了什么?难道你不想活了吗?”
说着,他就要伸手抓向北寒对的衣领。
要知道,这个皮特原来只不过是个街头的小混混,靠着一手出千耍诈的伎俩混饭吃。一次,出千被人抓住了,不由分说就要剁他的手,恰巧桑森斯碰上了,出钱摆平了。后来又让他到自己的赌场工作,一步一步地坐到了技术监督的位置上。可以说,没有桑森斯,皮特很可能就不在这个世界上了。
所以,皮特对桑森斯非常地忠心,绝对不允许有人伤害他。
就在皮特就要抓上向北寒的时候,靠在椅背上的桑森斯用不大,但充满命令的语气说道:“皮特!住手。向先生在为我治疗腰伤。”
众人回头看去,就见桑森斯已经缓缓地从椅子上站了起来。虽然脸上还带着疼痛渗出的冷汗,可表情却已经变得很轻松了。
“太神奇了!这太神奇了!就一下,我的腰竟然不疼了。”
桑森斯一边轻轻扭动着腰,一边讲述着他现在的感觉。
向北寒赶紧伸手制止了桑森斯的动作,说道:“桑森斯先生!你现在不要过于运动。虽然我已经把你的腰椎归位了,但那三节膨出的腰椎依旧很脆弱,还有可能滑脱出来。这几天,你需要尽量地卧床休息。而且要平躺,睡硬一点的床垫。”
听了陈思嘉的解释翻译,桑森斯缓缓地坐回到了椅子上,又伸手请向北寒坐到自己的对面,非常认真地问道:“年轻人!请问你刚刚对我的腰做了什么?我现在感觉好多了,除了还有一点点儿的酸麻,已经没有疼痛感了。”
向北寒淡淡一笑,说道:“我刚刚用了我们中国古老中医里的一种独特的治疗方法,叫做‘正骨’。说的直接一点儿就是把错位的骨头以外力作用推回到原来的位置。”
听完陈思嘉的翻译,桑森斯似懂非懂地问道:“这种伤痛在西医里只能通过手术治疗,而且你还没有看过我的透视片子,你怎么会知道我那根骨头错位了呢?”
“这就涉及到了我们中国深奥的中医文化了。中医讲究的是手口相传,在西医现代医疗手段进入中国之前,我们的祖先都是靠这种流传了五千多年的医学理论、实践,来治疗各种病痛的。虽然没有现代化的X光造影技术,但人体的每一根骨头,是什么结构、作用是什么,上下如何链接,它应该处于什么样的状态,是学习中医的基础。”
“所以,我刚刚为桑森斯先生正骨,根本不需要看片子。而且这也是非常简单的治疗过程。”
向北寒简单地向这些高鼻子,有着黑白不同肤色的外国人普及了一下中医常识。虽然听的糊里糊涂,不过也能让他们感受到中医治疗病痛的神奇之处。
“太神奇了!原本我的腰是需要手术治疗的,可没想到只被你拉了一下,顶了一下,就完全好了。太神奇了!”