他们在北秦和大庆的边境，找到了一个在城外多年放牧为生的牧民。
草原上不仅有成群的牛羊，亦多的是觊觎牛羊的狼群，所以当地的牧民都要熟知地形，对每一寸草原都了如指掌，才能保护好自己的羊群。
而他们几番周折，终于找到了一个当年曾经为北秦人带过路的老牧民。
老人当年被北秦人以家人性命威胁，为了保全妻儿，不得已才替外敌带路，为这件事，老人一直心中愧疚，故而生活越发偏僻，几乎不同外人交流。
风字军找到老人的时候，老人还以为他们是朝廷派来治自己的罪的，竟下意识便要逃跑，还好被风字军及时拦了下来，好生劝说了一番，才愿意平静下来，给他们讲了当年发生的事情。
当年北秦人用他妻儿的性命，威胁他做向导，而这么被北秦人捉来的，除了他，还有好几个牧民。
因为常年在北秦和大庆边境生活的缘由，亦能通晓大部分的北秦话那时候在北秦，大庆官话还没有像如今这般普及，故而他为北秦人引路的同时，有时候还要充当北秦人的翻译。
北秦人态度傲慢，大约是早就准备要杀了
他们灭口，故而一直不将他们这些牧民放在眼里，所以几乎做什么，都不会避着他们。
老人若非机缘巧合之下得知，自己一直想要保护的妻儿早已遭了北秦人的毒手，也不会下定决心，在一次替北秦人引路时，悄然逃脱，便也会和其他牧民一同遭了北秦人毒手。
恐怕姜杨也不会想到，多年前，一个被迫充当向导的牧民，会曾经亲眼见过他走进北秦人的营帐，甚至在这之后还从北秦人的手中逃脱，在草原上安然活到了如今。
老牧民并没有参与那一次的翻译，因为姜杨多年镇守边城，自己便通晓北秦话，用不着旁人帮忙翻译。
但老人当时亦不太敢相信，一向守卫边城的姜家人，会背叛大庆，于是冒着生命危险，愣是在营外晃悠了几遍，因为太过紧张，没有听清楚北秦人跟姜杨商量了些什么，只听到了＂姜心月＂、＂城门＂、＂交易＂几个北秦词。
那日之后，北秦人一改先前的紧张头疼，突然对攻下姜家人镇守的城池有了极大的信心。
老人也正是在那之后，心中不安愈甚，后来才找机会逃脱了敌营，可还没来得及回城中
告知这个消息，边城就已经被北秦人攻破了。
这么多年，他一直很想将自己当年的怀疑告知旁人，可他却总是想到，自己在旁人眼里，亦是北秦人的帮凶。
而对城中的百姓来说，姜家人是守卫他们的英烈，姜杨亦是救他们于水火之中的英雄。
一个是英雄，一个是叛徒，恐怕他便是说了，亦不会有人相信。
他亦没想到，多年之后，会有人费尽千辛万苦，居然找到了自己，让他有机会说出这个隐藏多年的秘密。
风字军当然也没有轻易便相信他的话，尤其是当时北秦军临城下，城池四面城门紧闭，姜杨在城中守卫，怎么会突然出现在北秦军中？
但老人却说，这座老城，修筑已有多年，除了四面城门，其实还有许多，只有当地的老牧民知晓的牛羊地洞。
这些地洞狭窄矮小，寻常不走人，但严格意义上来说，人是可以通过的。
当年北秦突然入侵，这些地洞自然也第一时间被堵了起来，且他们这些没来得及逃走，被抓去做向导的，虽然不得已要给北秦人带路，但却也没透露有关地洞的信息。
但对城中的姜杨来说，他熟知
城中地形，借助地洞悄然出城，亦不是没有可能。
风字军依照他的话，果然在城中发现了两条废弃的地洞，又特意找来了当年幸存的参与过填塞地洞，且看守过洞口的将士询问过。
当年这些地洞并没有完全封死，偶尔是会放出斥候，侦探敌军情报的。