在传说中, 玉藻前是一只白面金毛，有着九条尾巴的狐妖。它本是古代中国商王朝中惑乱纣王的九尾狐妲己，在阴谋破裂后为躲避追杀, 历经数百年才逃亡到了日本。她变作弃婴被一名武士收养，它琴棋书画样样精通，被收入鸟羽天皇的后宫，侍奉君王对它而言再熟悉不过了。很快她获得了天皇的宠爱, 权势也越来越大, 它意图故技重施, 却不慎被安倍晴明的五代孙安倍泰亲识破。
历史重演, 玉藻前被识破后逃出皇宫，讨伐军追杀它到了那须野，在经过一番苦战后终于将它杀死。玉藻前死后尸体变作巨大的毒石, 其蔓延出来的毒气杀死了附近的动物，因此得名杀生石。
将千夏听着五条悟给他科普的传说，疑惑地问道：“这狐狸，不是越混越差吗？”从大国到小国, 几百年毫无长进还是被人识破追杀甚至丧命。
夏油杰点头道：“确实是越混越差。”
凑在他们附近的警员听到他们的对话也来了兴趣。
“说起来三生石就在那须町，离这里也不远，还是个热门的旅游景点呢。”
“是啊, 你们要是任务结束了，还能去景点好好玩玩。不过别买那里的纪念品，还挺坑人的。”
将千夏见他们知道情况于是问道：“杀生石真的会毒死周围的动物吗？”
警员听后神情严肃地回复他, “那须町位于火山地震带, 杀生石本身就具有吸附性, 长久以来吸附了火山喷发时的有毒气体亚硫酸和硫化氢, 警觉些的动物都会绕开它走, 人靠近了它呼吸到有毒气体自然也会出现中毒现象了。”
他讲述杀生石真相时的表情熟练且郑重，看得出来是在警署经常对人进行科普教育的。
“原来是这样，那参观的游客靠近不会有危险吗？”
“放心，杀生石景点用栅栏围住了，边上立着警示牌，平时也有专门的人员看护不会让游客接近它的。而且硫化氢比空气略重，会积攒在靠近地面的位置，正常人的身高来看会吸入的部分很少，只要不是自己找罪受去极端过分地靠近它。”
警员科普的信息在很多地方都能查询到，包括管理杀生石的公园事务所负责人都曾向媒体明确表示过，杀生石周围寸草不生的原因。
但这并不妨碍人们依旧将杀生石的伤害性视作玉藻前死前的怨念所致。
将千夏认为这则信息很有用，最起码那只特级咒灵如果真的用了毒的话，他们也不会感到惊讶了。
夏油杰站起身来将手里的餐盒装进提袋中，通常出现他们点外卖吃的情况下都是最后一个吃完的人清理，他是三人里最后一个吃完饭的，这件事自然也就落到了他头上。
件夏油杰要去临时处理站，另一名警员摆摆手说道：“放那里吧，待会我结束战斗了一起带去。”他点的分量比较大，餐盒里此时还有一小半没吃完。
“好，那谢谢了。”夏油杰也不多客气，他转头看向已经站起来活动的同伴说，“走吧。”
“嗯。”将千夏点点头，背过手去将风衣的腰带系上。
警员很意外他们在中午太阳正烈的时候离开露营地，“是去巡逻？”
夏油杰摇了摇头道：“只是有点在意的东西，晚上的巡逻不用等我们，如果有异常联系监督他们就行了。”
能让咒术师在意的东西是什么？无非是咒灵。
警员神情严肃地说道：“请放心，我们会注意好营地安全的。三位自己也请多加小心。”作为警察，他很难像上级一样知道将千夏他们是咒术师后就心安理得地依靠未成年人来承担危险，但在见过一次“夜间鬼神祭典”后他又无法拒绝这种“不应该”的保护，矛盾的心理化为了行动上的照顾。
他不禁低下头来。
让出休息的椅子、帮忙带回餐点、拒绝餐费这种小事，比起他们肩负的东西都算不了什么。