那天的研究生面试很顺利。
面试结束之后，陈孟鲸掏出电话，看到周相许给她发了短信，告诉她去哪里取伞。
取伞的时候，她听到办公室里的一个老师说，周相许的家人病了。
和她再见已经是半年过后。
九月中旬，陈孟鲸到翻译学院报到，她依然叫周相许周老师。
“应该叫学姐。”周相许说，“我，研三。”
陈孟鲸也觉得，相比其他老师，她看上去委实过于年轻。
后来她才知道，那一年，周相许二十三岁。
她们的生日都在八月份。
陈孟鲸在上旬，周相许在下旬。
她比她小三岁。
陈孟鲸开心地改了称呼。
这里面其实有她的小心机，对于其他人来说，叫老师或学姐差别或许不大，对她来说，尽管还没想好怎么追周相许，可再见到她之前，她已经不止一次想到师生恋这种禁忌，
幸好，是学姐。陈孟鲸暗喜了好久。
周相许是翻译学院的学霸，颜值和气质都是万里挑一，打听她的事并不难。
但坏就坏在，名气大的人到处都有她的传说，以至于陈孟鲸不知道关于她的传说哪一个更可信。
尤其是周相许的感情生活，陈孟鲸打听到的都不止十个版本。
其中最离谱的版本大约就是，周相许有一门娃娃亲，娃娃亲的对象有一家非常赚钱的公司，好多人都传说她就躺平等着毕业嫁入豪门。
陈孟鲸觉得这个版本离谱是因为，
研三之前，周相许一直是铁路集团海外项目谈判会议专用的交传译员；
不久前，她担任巴斯大学教授到校演讲时的同传译员，其表现得到学院老师的一致盛赞；
更远一点，刚刚过去的暑期，warner bros电影团队到国内宣传，她作为全程陪同口译，不只翻译水平被网友吹爆，更重要的是，在每一站，她从着装到气质都毫不逊于主演一线女星……
研究生没毕业就取得这些成绩，即便周相许天赋再高，也绝对需要付出一番努力的。
不难看出，即便学姐不是事业型的女人，但她绝不是躺平的类型。
后来，陈孟鲸装作向周相许请教学习，探听到了更细节的事情。
周相许告诉她：“我不到十岁就去了英国，在那边待了差不多六年，回国后重新念了一年高三，然后考到了外国语大学。”
“这么说，学姐本硕是同校？”
“陈孟鲸，你本科在师范大学，专业偏教育，研究生怎么考到翻译？”
“学姐怎么知道的？”陈孟鲸明知故问。
“你报考资料都有。”周相许也不掩饰她看过她的简历。
“翻译更锻炼人，我想让自己的英文语言水平更好一点，最好能像学姐一样。”
“你的水平很好的，你在美国待过吗？”
“没有，我连国门都没出过。”
“陈孟鲸，你说谎。”
“我真没骗学姐，但我和我弟从小有外教，一直到高考结束，从没间断过。外教选的都是纽约人。”
“我就说。”……
陈孟鲸本是直求型，但跟所有人一样，遇到真正喜欢的人时，她也会变得胆怯，变得小心，所以，那段时间，她一边制造见面机会，一边频繁地在朋友圈里对周相许示好，
临近年末，她自认为对周相许表白的时机已经成熟，却忽然被室友打断了计划，室友说，她亲眼见到了学姐的总裁男友。
这对陈孟鲸简直晴天霹雳，但她死活坚持耳听为虚眼见为实，
直到那一刻她还是不愿相信学姐有娃娃亲这么drama的事情。
不过这件事很快也被她证实了——
那天，去学院办事回来的路上，周相许的同学跟她瞎聊，“周相许你知道吗？现在追陈