做翻译了。
就是这样，尹之枝外出拉客一个多小时，没有拉成一个客人。但阴差阳错间，她从这群游客手里收获了丰厚的小费奖励，足足300多MKT。
有了这笔经费，尹之枝和纪望潮合计一番，干脆休摊了一小时，前往唐人街，买到了煎饼果子需要的厨具。
众网友：“……”
【骚中带着合理。】
【她上去帮忙的时候，应该没想到那大妈会叫来那么多人吧……不熟悉她，但感觉这妹子蛮好的。】
【有点可爱耶。】
【这样合规吗？】
【当然。规则说了，只要是和花神节有关的打工收入都可以用在比赛里。那群大爷大妈是花神节的旅行团游客，那么给他们当翻译的收入当然是合理的啦。】
……
屏幕里的画面仍在持续。
有了“厨神秘籍”和新买的餐具，来自东方的神秘摊子开始展示出真正的实力。
但实际上，录制时的进展，并没有那么顺利。
纪望潮的偶像包袱很重，不愿意在镜头前表现出自己很会做煎饼果子的模样，手脚很僵硬。
尹之枝看到他，恍惚像是看到了以前的自己——小心翼翼的，生怕捧着他的人会看穿真实的他，从而嫌弃他，看轻他。
系统：“但你现在已经不再那么害怕把真实的自己逐步暴露给曾经捧着自己的人看了。这也是一种长进哦。”
尹之枝心中一暖，嗯了声，表面上，主动给了纪望潮一个台阶，小声说：“那就我先来做吧，你在旁边看，假装是我教会你的。”
纪望潮有些感激，含蓄地点了点头。
然而，尹之枝毕竟是新手，即使拿着详细教程，也有点儿笨手笨脚的。纪望潮站在旁边，看见她两次被烫到手了，终于看不下去，认命地打断她，接过了手。
他的手法果然很熟练，做出来的煎饼果子又香又热。
好在，有了之前装模作样的铺垫，观众们并没有发现纪望潮的秘密，还夸他青出于蓝而胜于蓝。
在两人的通力合作下，他们的小金库金额奋起直追。此外，最让纪望潮感到吃惊的是，他的粉丝非但没有觉得他人设崩坏，反倒都在夸他出得厅堂进得厨房、领悟力高，观众们也对他有了改观。
纪望潮：“……”
要不是尹之枝突发奇想，搞了这么一个煎饼摊子，他也不会发现，原来自己一直以来都在钻牛角尖，恐惧的事物原来并不存在。纪望潮心里感动，嘴上不说，工作时倒是加倍卖力。
把同质化商品换掉后，他们的生意成交率果然节节上升，后来居上。这也给另外两组嘉宾带来了强烈危机感，在良性刺激下，三组挣到的钱咬得特别紧，今天你超过我，明天我又超过你。
十天时间眨眼过去，最终，黄艺李松林组和尹之枝纪望潮组并列第一，赢了比赛。
赢家除了有丰厚礼品，还能获得特殊奖励。
为免被粉丝围堵，这份特殊奖励的详细内容并不会在当夜揭晓。
但嘉宾们都知道它是什么——那就是乘坐L国著名豪华游轮“伊丽莎白号”，进行一天一夜的地中海游览之旅。输了的人则没有这一待遇，只能回酒店休息。
问题就来了，这趟游轮采取的是预约制度，只有两张船票，那么应该让谁上去呢？
宣布完结果后，节目组配备了一段很搞事情的BGM，观众们都嗅到了不寻常的气息。
果然，等众人击掌欢呼完，总导演古小菲笑眯眯地走上前，说：“恭喜大家完成了打工比赛，不过，这一次，可以享用这份神秘礼物的嘉宾只有两位，那就是尹之枝和纪望潮。”
莉莉脱口而出：“为什么？”
李松林竖起眉毛，佯怒道：“就是啊，我们和他们挣的一样多呢。”
古小菲说：“事情是这样的，大家还记得旅