乔琳在《不计代价》片场完成了最后一场戏份, 苏珊被丈夫父亲找来的杀手杀害后抛尸河中，尸体在冰面下露出真容。
本来尸体在冰下这个镜头是打算用假人进行拍摄的，可实际效果看起来不好, 因为冰在室外不够透亮, 而且假人看起来很假。于是剧组不得不把拍摄场地转移到室内, 在水箱里用一块10米左右的树脂玻璃搭建起类似于冰面的拍摄平面。
化妆师给乔琳画上了蓝色的妆容，让她的皮肤变得像死人一样苍白冰冷，还有很多不知道是什么的化学品仿造成她脸上的冰花。
然后她不得不躺进那个大水箱里, 让摄制组把树脂玻璃放在她上方，就好像把她困在一个真实的冰面下一样。任何有幽闭恐惧症的人在那个环境里都会发作。乔琳强忍着不适对导演格斯说：“来吧, 让我们快点拍完！”
摄影师把摄影机推上那个平面, 不由得问乔琳：“你在下面还好吗？”
乔琳不能张嘴, 只得微笑了一下, 然后就闭眼进入状态，假装自己已经死去。
等到摄影指导示意拍摄结束后, 助理琳达冲过来帮她从水箱爬出来，用整个浴巾把她裹了起来。
乔琳一边擦着头发, 一边走到导演身边问：“怎么样？”
导演说：“非常完美, 各位, 我们杀青了！”
在场所有人都欢呼起来，乔琳非常开心地拥抱了剧组的成员们，并且约定要晚上一起聚餐。
回到化妆车里卸妆的她顺便拿起了刚刚用传真发过来的简报，她的心情更好了。今天是她投资的公司网景的首次公开募股日，发行了500万股，每股定价28美元，可是现实完全超过了他们最好的想象，开盘价直接飙升到了71美元, 最高时达到了74.75美元，直到下午收盘价为58.25美元。
这意味着网景刚刚用一天时间就变成了一家市值30亿美元的公司。《华尔街日报》在后来的新闻里写道：“通用动力花了43年时间才成为一家在股市上价值27亿美元的公司，而网景大概只用了一分钟。”
这也意味着享有25%股份的乔琳刚刚身家已经翻倍了，从身价上正式加入了十亿富豪俱乐部。
不过乔琳虽然感到兴奋，但是却并不像第一次知道自己有一个亿时那么夸张。她确实没想到一家还在持续亏损的互联网公司能这么受欢迎，可是股市里的钱都只是数值而已，她已经吃过见过了，也就没那么高兴过头了。
她有预感，互联网投资可能已经成为时下最新的热门了，没有人能看到这个不动心，每个人都想成为下一个比尔·盖茨，而刚刚网景的创始人马克·安德森似乎在股市上缔造了第二个“微软神话”。
乔琳今晚聚餐可以请剧组的同事们吃顿好的，然后连夜坐私人飞机飞回纽约，参加IPO的派对。琳达已经去跟相关公司打电话联系行程去了。
保罗推门走进化妆室看到她脸上洋溢起的巨大笑容，忍不住问道：“拍摄结束就这么开心吗？”
“不，亲爱的，我刚刚收到了一个无与伦比的好消息。”乔琳神秘地微笑道。
“说来听听。”
“我前不久刚刚花出去不少钱，可现在另一些钱已经翻着番地流回来了。”
“哇，听起来不错，什么时候能有钱自动流到我账上呢？”保罗开着玩笑说。他没追问具体的细节，他只知道乔琳在外面有很多投资，比他有钱得多。
乔琳从化妆桌上随手摸起一张蓝色纸钞，“嗯，baby，我可以赞助你5加元，出门右拐有家杂货店，你可以在那儿买注彩票，我听说今年奖池有两千万加元呢。”
保罗笑起来，随意地从她手上抽走那张纸币，“你想让我去杂货店买什么？”
“口香糖，柠檬味的，谢谢你，baby，最爱你了。”乔琳捏着嗓子撒娇道，还随手给了他