路易不知道，或者说不能理解，为什么这些在球员时代取得完全成功的球员，却无法在转职为管理层的时候，复制球员时代的辉煌？
库西、拉塞尔、魔术师、乔丹、伊赛亚·托马斯...伯德是个例外。
大部分的赢家，都在退役后忘记了自己的成功之道。
拉塞尔对提斯代尔的迷恋，令路易困惑。
他真的觉得一个身材存在缺陷，跑跳能力不足的刷子型得分手，能改变国王队的困境？
反正路易愿意拿他的年薪打赌，提斯代尔不会带来任何变化。
但拉塞尔相信，乃至于连奥尔巴赫对他的劝告——永远别交易首轮签——都忘了。他就要提斯代尔，哪怕代价是两个首轮。
路易知道这会给国王带来灾难，知道拉塞尔的名声会因此受到损害，但他不能在巨大的收益面前止步。
毕竟做决定的是拉塞尔，他只是提供了一个选择而已。
拉塞尔作出了这个选择，他要为此承担所有的风险，而这些风险和路易无关。
路易相信这笔交易在未来会给他们带来丰厚的回报。
现在，他得和奥克利告别了。
交易发生在全明星周末期间是路易所能想到的最理想的状态。
这个时候，所有人都在休假，精神状态放松，奥克利离去的不舍之情会降到最低。
由于尤因等人都参加了全明星周末，所以，奥克利的告别派对上没有尼克斯的核心球员。
路易没有参加奥克利的派对，他的身份不合适。
教练员可以和球员做朋友，但参与进球员的派对？那真是不可想象。
路易向奥克利送去了自己的祝福，但也仅此而已，没有多做其他的事。
拿奥克利换提斯代尔，和拿提斯代尔换两枚选秀权的交易，是尼克斯在交易截止日前做的最后的事。
之后的几天，路易也没有闲着。
虽然工作上要忙的事不多了，但他除了工作还有很多义务，或者说责任——雏鹰三期的几个孩子，和一期、二期的孩子一样，需要在美国的语言学校适应一段时间。
虽然他们在国内的时候就掌握了大部分的日常用语和全部的篮球术语，但掌握一门语言的难点不是记住单词和发音，而是在记住这些事情以后，去到英语世界的环境下，可以把自己已经学会的那些东西灵活地使用出来。
语言学校就是这么一个地方，所有未成年的外国留学生，只要英语不够好，就得在语言学校度过一天的时间。
雏鹰三期总计有10个人，他们在同一所语言学校上学。
路易先去找了刘雨晴，和在附近读书的几个雏鹰二期的学员，一起去语言学校找三期的人见面。
路易希望他们彼此认识，互相支持。
所有人都聚齐后，路易把他们请到了自己家里吃饭。
因为最近美国不太平。
迈阿密的种族运动波及了全美，因为一个黑人被警察打死了，这导致了全体黑人们产生了一种“我受够了”的情绪。
这在路易看来，和在31年后明尼苏达所发生的没有任何不同。
为了避免卷入不必要的麻烦，路易放弃了在外面吃饭的计划。
在家里吃饭，有几个好处，他和小雏鹰们可以更放松，李轩冰的家常菜天下第一，洛林的意大利点心天下第二，还有他家里的后院有篮球场和小型棒球场和游泳池，想怎么玩都行。
家里来了一大群客人，最高兴的是路易的大儿子路无暇。
虽然他还小，但敏锐地感觉到爸爸带回家的这帮大哥哥和他有着共同的来历——他还不大清楚血统、肤色、文化这些事。
这是一种本能，一种同胞间的吸引力。
肖劳般和吴契是闲不住的，他们提出要打一场雏鹰内部对抗赛。
除了一期的刘雨晴和另