她们母女俩，都喜欢这一段，我们要离开了吗，警官？”
“不，我们还得继续停留一阵儿，多沃尔先生。”奥尔在他身边坐下，他以为达利安会跟进来，结果达利安对他眨眨眼，把门关上了——他觉得自己威严的样子会影响奥尔与老人的交谈。
“案子出了什么问题吗？”多沃尔顿时有些紧张，“你们发现了更多的照片吗？请把那些罪恶的东西，烧掉吧。”
“我很诚实地告诉您，我们确实发现了更多的照片，但不是属于那些可怜的女士的。照片上的人也不是被强迫拍下，虽然是偷拍。您见到我们烧掉了那些照片，我想您应该知道，我们是坦诚并正义的。”
老人沉默了一会儿：“是的，您们有着高尚的品德。我没有在您们的脸上看到贪婪或欲.望。”
“而且我可以告诉您，新的照片，和我们的国家有关，它拍摄到了一些上层人士的非正常的聚会。所以，我们需要找到更多的照片，您可以帮助我们吗？”
这次老人沉默得更久了，他意识到了奥尔要让他帮什么忙：“您要让我背叛那些对我有恩情的人吗，警官先生？”
“事实上，我不认为他们对您有恩情，先生。恰恰相反，他们利用了您。您寻找了丁赛很久了，对吗？我想您早已经寻找到了索德曼，但为什么直到最近，才完成了您的复仇呢？有人在保护他。”
“或许吧，但我已经是个头脑不大灵活的老头子了，我很累了……”老人发出一声叹息，闭上眼睛开始打鼾。
他很累了，所以他不在乎其他人了。作为外人可以理解，但作为警察，奥尔必须从这位老人身上得到线索。
假如他是个穷凶极恶的罪犯，这时候奥尔能够扑上去两巴掌把他揍醒，但他是个垂暮的老人。
“……丁赛·马尔特，并不是单独作案。我不知道是到了这之后，还是在他的老家就已经结识了那样一群人，但总之，他有同伙。当您去到天堂，奥罗拉小姐询问您‘爸爸，您为我复仇了吗？’多沃尔夫人也问您‘亲爱的，你为我们的女儿复仇了吗？’时，您要怎么回答他们？
‘我当然帮你复仇了，只是没有全复仇，我觉得死了一个罪魁祸首就够了，其他人虽然参与了，但你应该不会介意的。’”
老人的鼾声停止了，事实上，他连呼吸也短暂的停止了，就如一把尖刀在刚才刺入他的胸膛，终结了他的生命。
老人抬起头：“您可真是一个残忍的人啊，警官先生。说吧，说说您想知道什么？”
奥尔故意准备的戳心窝子的话，说实话，他有点意外，最初这些话就有用。所以……马尔特身边真的也有来自康茨缇克郡的人？
“您知道谁和马尔特有商业往来吗？”
“很多。他是个美术商人，是个敲诈犯，但他更多的时候，是一个掮客。”
“掮客？哪方面的？”
掮客，或者说“中人”，以奥尔的理解，他们是“买卖消息的人”。一部分人有货，另外一部分人有钱，掮客就会出现在这样的人面前，为他们的联系人，为他们牵线搭桥互通有无。
这本来是一个很中性的名词，但是在诺顿帝国的语境里，掮客却是偏向于贬义的，因为在普世的概念中，掮客比商人还要不事生产，是彻底的空手套白狼，掮客经常干骗子的买卖，毫无信义、道德低下，为了金钱无所不用其极。
但基本上掮客也都会有自己擅长的领域，比如粮食、矿场、艺术品，甚至，政治上的消息。
“最初是女人方面的，是的，那时候他更应该被称呼为一个拉皮条的，但假如您见过他，您就会知道，他是一个很容易得到人们好感的人。他不止利用这一点欺骗了那些可怜的女孩们，也利用这一点，让他成为了很多男士的朋友。
从男人们和女人们得到的消息，又让他成为了一个掮客。只要给钱，他就能为各