约维克老酒馆, 酒客们激的心情还没平缓。
大家都在讨论早晨刚平息的一场斗殴。
众所周知，大不列颠的出警和办案速度，就像他们的救护车一样不靠谱。
等警官们开车到达酒馆, 两位亚裔早已离开多时。
三个流氓小混混以前有过案底, 见势不妙，在酒鬼们的嘲讽之下也跑得不见踪影, 估计失去看医生了，其中一位很怕自己的要害地方以后不能再用。
“如果见到这两个人, 请立即通知我们，他们是我们正在追捕的逃犯。”
猎人们手捧了一堆通缉布告，在老杰克的家附近散发了传单。
得知老杰克的去向, 直奔对方每日打卡的老酒馆而去。
三辆醒目的黑车在小镇极其醒目，停在一个茅屋顶的老酒馆大门口，吸引了不少小镇居民的注意。
爱德华队长下了车，戴着墨镜，一身西装革履，与一群同样打扮的猎人们一起, 推开老酒馆的木门。
这个场面太吸人眼球, 酒客们纷纷望过去。
喧闹的酒馆陷入一瞬间的寂静。
中年侍者迎上去，不等他开口, 爱德华面无表情，直接拿出证件：“老杰克在哪？”
侍者犹豫片刻，回头看向酒馆的僻静幽暗处。
爱德华回头给兄弟们使了个颜色，带着两位年轻猎人，还有摄像师，一起朝老杰克的方向走去。
酒桌前，四五个老酒鬼围座一圈, 推杯换盏，热闹侃大山，桌上摆着炸鱼薯条，廉价的下酒菜。
爱德华一眼就认出了老杰克，和猎人总部传来的照片一模一样，瘦条身材，高颧骨，额头一块疤。
不速之客站在桌前，桌前酒客们安静了下，酒醉中略显迷茫，打量着一身西装的男人们，感觉到了一行人来者不善。
有趣的是，爱德华观察到，老杰克在看到他的一瞬间，并没露出意外或疑惑的表情。
“老杰克，听说你是镇上的百晓生？”爱德华将两张大照片放在桌上，“向你打听两个人，这两个人今天来找你了吧？”
老杰克垂着眼，瞟了一眼桌上的照片，“没什么印象了，每天来找我的人太多了。”
“这不就是那两会中华功夫的吗？”桌对面的那位醉得厉害，随口就说了出来，“他们刚走不到一个小时。”
老杰克白了多嘴的混蛋一眼：“闭上你的嘴，蛋球老伙计。”
蛋球趴在桌上不吱声了。
爱德华似笑非笑盯着老杰克，捞过一把椅子，在他身边坐下：“其实也不用我多说，你应该会知道他们是什么来历，目前是什么处境，我们正在追捕他们。”
“是吗？”老杰克歪靠在椅子上，一副无业游民的老瘪三模样，似在等着爱德华继续说。
“你能告诉我，你为他们提供了什么吗？”爱德华眼神夸张地打量他的破烂衣着，“逃资的可能性很小，交通工具？他们下一步的目的地在哪？”
“你的提问太多啦。”老杰克慢悠悠地说。
爱德华说：“他们现在是全球追缉的通缉犯。”
“我知道你们只是在拍电视。”
“不，这是一次正式的抓捕行……”
“别扯了，年轻人。”
老杰克打断了他，漫不经心地瞟向摄像机：“整天就瞎折腾，有这个精力和金钱，不如考虑去抓真正的逃犯，或者提高一下乡下的养老福利，我们已经快吃不起饭了。”
“如果你愿意……”
爱德华的声音停顿了一下，手慢慢地伸进上衣里怀口袋。
老杰克余光一扫，浑身紧绷，当即警惕了起来。
大不列颠虽然不像老美，警察随时掏枪把人击毙，尤其是对待黑人，但这里也没少有当街对射的情况。
不过，爱德华并没有掏出武器，而是拿出了一沓空白支票。