情报，只用了短短半分钟。
“我们阿帕切族是从中美洲迁徙过来的……”
一百八十前年，两个国家爆发了战争。之后，战胜国夺取了战败国230万平方公里的土地，现在的德克萨斯州、加利福尼亚州等地区，都曾是属于战败国的领土。
瓦娜的阿帕切部族原本生活在战败国的领土，可战胜国并不允许他们居住在“自己”的土地上。部族被战胜国驱赶，他们一路南下，最后逃到了南美洲的亚马逊雨林。
“其实在那场战争之前，我们和战败国的关系也不融洽，经常产生流血的冲突——因为在战败国建国之前，我们的先祖就生活在那里了……”
而更早的故事，就要从一位海贼说起了……
汉库克静静的听着。
世界头衔为“新大陆发现者”的航海家，在瓦娜的口中，却是一个「海贼」。
等瓦娜以概况的形势讲完了他们部落的故事，汉库克的问题来了：
“你的语言是怎么回事？”
听得多了，汉库克算是发现了瓦娜口中语言的不对劲。
……有些像孩子的牙牙学语，音节不准重音不明，虽然意思是传达到位了，但这绝不会是瓦娜的母语。
“是首领教我们的。首领可厉害了，这几年合并了十几个零散的族群，各个族群之间语言不同，于是首领就把新语言教给了我们……说起来，您也会这种语言呢。”
汉库克继续问：“还有这段历史，族群有所记载很正常……”
九蛇的历史也有专门的人员记录，但绝不会是以整个世界的眼光来看待的。像是中美洲、亚马逊这些名称，不应该是与世隔绝的原始人会知晓的。
这个阿帕切的部落，很奇怪。
“你所知道的历史，是谁告诉你的？”
“也是首领。首领说「历史不可忘记」，便找了族群的老人了解过去，最后在一个地方写成了板书，要求族群的孩子们背诵记忆。”
首领……
看来疑点，是出在首领身上吗。
“瓦娜。”在阵阵交谈中，原始人主动说出了自己的名字，汉库克喊她：“带余去见你的首领。”
“……”原始女性犹豫了。
“不行，首领不会见外人的。”
天色渐渐黑了下来，低下来的温度使得瓦娜的心冷静了下来。
瓦娜忽然想起，族中的老人讲过，他们的祖先曾在原生的大地上与侵入者搏斗……而侵入者的样貌特征是——
白肤浅发，眼睛或蓝或绿，衣饰平滑整洁。
就和眼前的「域外者」一样。
……
鱼人岛，商业街的酒馆。
五条悟正在放话要把鱼人剁成鱼人酱。
既感动又敢动的帕帕古恢复爪子自由后，一蹦跳到了五条悟的肩上，对着五条悟的脑袋就拍了下去：“说什么可怕的话啊！”
帕帕古以为他酒醒了，小声的在五条悟耳边道出了他和香克斯商量好的决定：“趁他们愣着，我们赶快走吧。”
五条悟的脑回路在这个时候，忽然绕到了种族问题上。
记得在这个星球，他们是同类来着？
“鱼肉酱的说法好像有点过分……呃，那群烂橘子四舍五入就是发臭的橘子酱…嗯，都一样。”
“在想什么呢？”帕帕古见到了五条悟的走神。
“在想鱼人在「界门纲目科属种」中的认定。”
见帕帕古一脸迷惘，五条悟补充：“啊，海星和我们不一样的。”
帕帕古：“……”
这说的还是人话吗？怎么他一个词都听不懂？界门刚……啥来着？
正在“假装四皇”的香克斯指了指五条悟手里捏着的鱼人头：“差不多好放开他了吧。”
在他们三人对话的时候，客人们如被定身了一般，无法动弹。尚且能活动的酒店