生于萨摩和泉郡的出水，出生时村里尚有五十来户人家，可最近父亲写给她的信函上却说，现在村人已经骤减至十七户。
由于父亲宁肯卖掉女儿也不愿离开故土，现在成了村里的里正。可是石田治部说了，若村子里再有一人逃亡，里正就必须交一斗米。得知三成这些话，她当即愤然离开。可如今，她却不得不在岛井宗室的陪伴下去到三成身边侍奉。
石田三成对阿袖的态度颇为奇怪，但最终还是接纳了她。不仅接纳，还公开带着阿袖到处跑。在阿袖的陪伴下，石田三成从博多城迁到不远处的多多良村名岛城，当时驻朝官兵们已接到撤离命令，正一边在各地苦战，一边紧急向集结地靠拢。
尽管最初的命令，是要求尽可能在十一月中旬完成撤退，可事实上这一命令从一开始就显得十分勉强。毕竟只要明军看出日军紧急撤退之意，必然猜到发生了大事。
果然，后来传回的消息非常不妙，日军各部损失惨重，光是撤退引发的一系列战斗就让日军损失了至少四万多大军——这可都是百战精锐。
好消息是，尽管如此，加藤、浅野、黑田、毛利等部还是在十五日之前潜到了集结地，小西、宗、岛津等部由于在议和谈判时曾被明军扣留了人质，归途受阻，好几次陷入极度危险之境，但终究最后还是回来了不少。
至于那些没有来得及登船的残兵，要么被明军斩杀，要么被俘虏，像牲口一样被役使，永远销声匿迹。
据说这次撤军还有些奇怪的情况，比如此前有一段时间与大军失联的黑田军莫名其妙的又出现了，并且此番一并撤了回来；又比如原本被明军俘获的水军两员大将藤堂高虎与胁坂安治，居然因为“明军临时发动进攻，内部混乱不堪”而“趁机逃离并一并顺利撤退”。
总之看起来这次撤退导致了明、日双方都出现大规模混乱，整场仗打得不明不白。不过眼下没人会去追究那么多，毕竟能回来都已经很不容易，堪称九死一生了，哪里能那样苛责呢？
撤退的船只最初驶进博多港，乃是十一月二十六。得知军船将在过午时分到达，三成辰时左右便出了名岛城，骑马直驰码头。为了迎接撤回的军队，从袖滨到多多良海滨一带，已临时搭建了小屋。
“妾身也想出去迎接他们。”就在三成出门之际，阿袖一边察言观色，一边低头央求。
“是不是你那柿色帘子后的相好回来了？”三成表情严厉，板着脸问道。
所谓柿色帘子，其实就是青楼的隐语。
“武将们太辛苦了，我真想看看他们是什么样子。”阿袖装没听见，依然撒娇道。
对于阿袖而言，三成依然是一个尚未完全了解的、难以琢磨的对手。她近些天来一直侍候三成，若是一般的男人，些许只要几眼，阿袖便能把对方看个一清二楚。否则，她也不会被城里的官吏们奉为博多烟花柳巷的花魁。
可就是这样一个阿袖，从三成身上捕捉到的只有冷静与敏捷。他面上十分冷澹时，心中却如火烧；似在哄你时，实际上却是辛辣的讽刺；前一刻他怒发冲冠，可转眼就会满脸堆笑。
或怒，或笑，或冷澹，或热情，他所有的情绪都不像真实面目。在处理事务时，他是一个鬼才，可他的真面目始终深藏不露，令人琢磨不透。
当然，阿袖并不认为三成爱慕自己，也不认为他沉溺于自己的美色。但阿袖也觉得，三成并不十分厌恶自己，甚至也不十分警惕，需要时就叫到身边，不需要时就赶走……神屋宗湛和岛井宗室托付之事能否完成，阿袖心里完全没底。
这些天来，阿袖最大的感受是，三成非常担心岛津义久和德川家康接触。阿袖便揣摩着他究竟是何用意。
如果让岛津和德川走近了，那么加藤、黑田等人也会结成一伙，对宇土的小西行长便十分不利了。三成这样做，或许是让各方保持均衡，以