去疗伤休息了！
“鉄炮の準備、敵を狙って、発砲する（铁炮准备，瞄准敌人，开火）！”面前俱是刀枪齐备，严阵以待的明军士兵，波野猪太郎勇则勇矣，但也不是个傻子，知道不能率队硬冲敌阵，于是便一振手中雪亮的倭刀，命令身后的铁炮，大筒手上前，开始以远程火力进攻结阵固守的明军营兵。
“砰砰砰……”见倭子们抬出了那种能够发射大铁弹的小炮（大筒），前一刻还握紧武器，准备背水一战的明军士兵立马就缩了脖子，他们不是没有见识的愚蠢夯货，同时也深知倭子手中粗短火铳的威力，因此，不想被倭铳当胸穿个大洞的他们果断选择了退缩！这无关勇不勇敢，主要是倭子装备的重型火绳枪太过变态，几十厘米长的铳身，口径却超过了二十毫米，这要放在后世，妥妥就是一门小炮了，由不得他们不害怕！再说，先前中铳战死的同袍尸身此刻还在脚手架上躺着呢，那上面恐怖的弹孔，翻卷的皮肉就是郑南生这等久经沙场的官军老兵看了也头皮发麻，莫说他们这些疏于战事，在沿海吃了几年太平饭的二流营兵了！是以，他们见倭铳乱了阵脚，一点都不出人意料，而要是仍然一脸沉静的结阵迎敌，那才真叫哗了狗呢！
“諸君、彼らを殺せ（诸君，杀光他们）！”几十步的距离，三两重的铅丸在一两黑-火药的推动下爆发出了强大的威力，不仅顺利击穿了明军士兵手中的藤牌，还将藤牌后的人击得死伤惨重，简直就像西游记中孙行者手里的如意金箍棒，擦着就伤，碰着就死！一轮，仅仅一轮，三四枝造型丑陋，看起非常落后的重型火绳枪就把严阵以待的明军军阵撕开了数道大口子，同时也把明军逐渐恢复的士气再次打压了下去！紧接着，就轮到近战兵冲阵了，只见七八名拥有胴甲，阵笠的倭寇精锐挥舞手中雪亮的打刀，在海螺音的指挥下，开始疾步飞奔，冲向已现乱象的明军大阵！
“稳住，稳住！铳手给我狠狠地打，枪手，刀盾手准备迎接冲击！”铳响，人倒！孟大刚百长身边很快就倒下了几个点背的家伙，他们捂着身上流血的伤口，躺在地上拼命的惨叫哭嚎，期望同伴能够给自己一个痛快的，而其他的营兵，这会儿也被倭人小炮恐怖的准头与威力吓得双股战战，面如死灰，他们可不想和同伴一样，被倭人的怪铳在身上开一个大洞，又或者撕去手臂，大腿，躺在地上哀嚎等死。因此，原本还算稳定的军心一下子就变得动摇起来，很多人开始左顾右盼，准备给自己寻一条退路保命！
而针对这种情况，明军指挥官百长孟大刚原本兴奋的脸上此刻也不禁有了新的变化，他向来看不起自己的顶头上司把总郝大通，认为这人优柔寡断，做事老喜欢瞻前顾后，并不是一个干脆利落的军人，能越过诸多百长当上正七品的营兵把总，靠的也不是久经沙场，屡立战功，而是溜须拍马，揣度人心！可当自己接过他的位置，成为部队临时指挥官的时候，孟大刚才发现这官儿并不好当，别的且先不说，光是组织麾下营兵防御敌军进攻，就足够经验匮乏的自己好好喝上一壶，尤其是在敌人火力强大的情况下，自己几乎不能约束住人心浮动的一众营兵，是以只能下令部下铳手开铳还击，以期能够挡住步步紧逼的倭兵！
“立ち止まらないで、さっさと殺せ（不要停顿，赶紧杀过去）！”于是，战场上很快就响起了连绵不断的铳声，但是由于击发的仓促，明军的鸟铳并未能打中多少冲锋中的浪人，足轻，再加上这些人手中还有藤条，木头制成的盾牌提供必要的掩护，因此，只是应声倒下了寥寥数人，而其他人一看明军的射击并未收到该有的效果，纷纷怒吼着加快步伐，冲入了明军人群中，就此展开了惨烈的贴身肉搏战！
“顶住，顶住！刀盾手向前，挡住倭子的突击兵，枪手举枪，准备攒刺！”一刀劈倒一名吱哇乱叫的倭寇足轻，孟大刚下令惊慌失措的麾下营兵退后重新整队，