也按捺不住了，举枪朝鬼子放了两枪，秀莲、刘芳也先后开了几枪。
虽然没有打到鬼子，鬼子却慌了神，纷纷掉转枪口朝这边而来。
乡亲们趁鬼子掉转注意力的当口，一窝蜂地把孩子们从坑里抢了出来，一家人拼命往后边山上跑，马英豪的侄子二栓背起已经昏迷的马英豪就跑。
鬼子光顾着应付大壮他们了，无瑕再顾及村民，很快乡亲们都逃到了山上。
马英豪醒过来了，他问身边的二栓：“方大爷呢？”
当得知方大爷死在了鬼子刺刀下，马英豪流下了眼泪，马英豪对伤心欲绝的翠花说：“翠花，不要伤心了，是我连累了你们一家，我会给你爹报仇的。”
夜已经深了，山上的风很冷，可是大家都不敢点火，怕把鬼子引来。
乡亲们三个一簇五个一伙，簇拥着睡去。
突然，一个女人撕心裂肺的呼叫把大家惊醒了，大家纷纷朝惊叫声跑过去，只见在半山腰一片树丛旁边，一名妇女手指着树丛，浑身颤粟着。
马英豪柱着一根木棍带着几个汉子朝树丛走过去，夜幕中，只见一个女子赤着身子吊在一棵树上，月光下，女人的身子泛着青光。
原来是那个女人到树林中方便，看到树上吊了个人，这才大叫起来。
马英豪心头一紧，凭他的直觉已经知道这个女人是谁了，他背过身去说：“快叫几个大婶过来！”
几个女人七手八脚把女子解下来，大家看清了，上吊的是翠花。
有人脱下衣裳给翠花盖上，一摸鼻息，没有一点气息，整个人已经凉透了，可能半夜里就上了吊了，她是用自己撕碎了衣服结成绳子上吊的。
马英豪扑通跪在翠花的尸体旁，咬着牙说：“方大爷，翠花，我一定给你们报仇！”
翠花的娘哭昏了过去。
马英豪拥着翠花娘：“娘，你以后就是我的娘，我就是你的儿子。”