比赛一结束，胡莱就被记者们围住了——主要是被中国记者围住……
而大家问他的问题也和比赛无关，并不关心胡莱连续两轮进球背后的心路历程，大家问的都是查理·波特的纹身。
“胡莱，那个纹身，查理·波特知道意思吗？”
胡莱用关爱的眼神看了一眼提问的记者：“你看你这问题问的……查理他要是知道了意思，还能在摄像机面前展示吗？”
他这番回答惹得在场的记者们哄堂大笑，就连提问的记者也忍不住笑了起来，这问题问得确实挺蠢……
“那你没有对他解释过这个纹身的意思吗？”又有记者问。
胡莱摇头：“他向我介绍纹身的时候特别骄傲和兴奋，我就实在是不好意思在那个时候泼他冷水……”
大家又笑。
笑声中另外一名记者举起手：“胡莱你有问过查理，他的这个纹身是从哪儿看来的吗？”
“是在我们球队的视频分析教练马特那里看来的。当初马特去了一趟中国，拍下了锦城街景照片，被查理看到了，他似乎对那些花里胡哨的招牌很感兴趣，于是选择了一句话做纹身……”
胡莱简单地把情况介绍了一下，听得记者们面面相觑——没想到这条纹身竟然是这么来的……
这也太随便了吧！
你好歹选一条“富强民主自由”也行啊……
胡莱看到记者们的表情，就知道他们在想什么，于是他说：“还好了，总比他选到‘厕所串串’强吧……”
中国记者们放声大笑起来，引来了其他人纷纷侧目。
在看到是中国记者在采访胡莱之后，就都见惯不怪地收回目光。
这场比赛利兹城赢得了关键一战，胡莱还在比赛中有进球，中国人当然有理由放声大笑了。
笑声渐息，胡莱对他们摆手，正色道：“拜托大家一件事情，你们就别对查理解释他纹身的意思了……毕竟他一直认为那条纹身是什么神秘的东方咒语，保佑他在球场上总能发挥出色。要是告诉他真相，只怕会打击到他的信心……”
看见如此认真的胡莱，记者们都很配合地点头承诺道：“放心吧，胡莱。肯定不说的。就让这事情变成一件‘美丽的误会’吧！”
胡莱向他们竖起大拇指，这下他就放心了，查理应该不会从其他中国记者那里听到真相之后来找自己的麻烦……
毕竟进球之后脱衣庆祝这事儿是他给查理出的主意。
要是让查理知道纹身究竟是什么意思，自己就危险了……
所以要堵死这种可能！
查理平时唯一能够接触到懂中文的人，除了他之外，就是这些中国记者们了。已经深信纹身就是神秘东方咒语的查理当然不会主动去找中国记者们问这纹身是什么意思，就怕记者们多嘴告诉了他。
现在自己这么一拜托，万无一失！
得到承诺的胡莱开心地和他们告别，转身回了更衣室。
他刚刚走，在前面接受完英国记者采访完的查理·波特走到了中国记者们面前，看着一群中国记者，他很开心地打招呼：“嗨，你们好啊！”
接着不等中国记者们反应过来，他就主动问道：“你们看到我的腰侧的纹身了吗？你们觉得怎么样？那可是我的东方咒语！”
中国记者们面面相觑，看样子胡莱说的真没错——查理·波特确实是以为他身上的纹身给他带来了好运……
他们脑海中浮现出胡莱刚才的话：
要是告诉他真相的话，只怕会打击到他的信心。
于是一群记者纷纷强颜欢笑，竖起大拇指：“没错，确实厉害！”
得到中国记者们的称赞，查理·波特露出了开心的笑容，他向他们挥手作别，边哼着歌，扭着屁股走向了更衣室。
一群人看着他的背影，不禁在心里感慨：
有些