不得不说,疯狂英语这个学习方法确实是一个好东西。
起码在大学里实施起来的时候,他们一大群人大声地把英语课文朗诵出来的时候,那种气势还真是让人感觉到自己的心潮澎湃。
小天才班们也跟着这些大哥哥大姐姐们一起学习这个新的语言。
很快,就被众人的热情所感染。
而徐青就一直在学校里跟一些精通英语的专家们在研究怎么去编写这一本英语教材。
他们没想到的是,现在大学里虽然没有一套完整的英语教材。
但是透过现在无线电技术的流行。
在学校的广播室都能听到外国的一些流行节目了。
而且这个时候还没有后世的那些文化入侵的东西,可以说,现在他们听的外语电台是最纯正的美丽国的新闻了。
一开始的时候,大家都听到广播里的声音,就有如是鸭子听打雷。
完全听不明白广播里的主持人在笑什么,更听不懂里面的嘉宾到底在生什么气。
只是他们开始刻意地模仿,甚至学校的技术员们把这些新闻给录了下来。
然后给一些老师反复细听,然后再翻译出来。
就用这样翻译出来的新闻当成是他们的教材,让一众的学生们大白天的在校园里大声地朗诵出来。
要知道这个时候的美丽国正在南边的猴子那里吃了败仗,整个社会都沉浸在一种反思战急的大潮里面。
里面的评论员用极其尖酸刻薄的话去嘲刺现任的美丽国大统领,更用几个伟大来赞扬这些在战场上为国捐躯的士兵。
这些新闻被翻译出来之后,明显是非常受到学生们的欢迎的。
大家都是爱好和平的人,而且对于这种为了一己之私就劳师动众去打一场战争的行为,学生们都觉得是可耻的。
最有意思的就是这些主持人骂人的话,还真是美丽国的一些俚语里的精选句子。
本来作为翻译的人也不明白这话是什么意思的。
后来请教了一些在香江里呆过的专家学者,甚至跟美丽国有过交流的学者们,才弄懂了这就好像是在华国里用方言骂人一般。
了解到这样的情况,一下子就让大学里的学生们互相用这些刻薄又有趣的话语来问候对方了。
等到徐青他们出来的时候,发现这帮家伙已经自己弄出了一本还不错的教材,这才恍然大悟。
“所以说啊,咱们还是不要闭门造车的好。”
“哈哈哈哈,我觉得啊,这种学习方法是最好的。既先进,又有趣味。”
徐青也是非常佩服学生们的想像力。
他本来在后世的时候还真是学过一些英语的。
只是出来社会之后,就全部还给老师了。
要不是还看一些流行的外国电影与电视的话,估计也就懂得跟外国佬打招呼和说再见了。
有了这样的方法之后,他们编写教材的速度就快了不少。
而且由于这方法见效极快,基本上都告别了单独背单词的枯燥生活。
每一个新单词他都有一个特定的语境,当在这种语境的时候,脑海里自然就冒出了这么一句话。
当说起这句话的时候,就回忆起那个语境。
很快,由这些新闻编撰而成的教材就在大学里开始教了起来。
而且每天都有大年级学生带着小年级学生在操场上大声朗读,所以整个大学的英语水平飞速的上涨。
以到于那些学生回到家之后,偶尔冒出来的几句鸟语把家里人都吓死了。
“你学这鸟语干嘛?你不会是想出国吧?我告诉你,要是出国数典忘祖的话,我现在就打断你的腿。”
“你不会是外国人派来的间谍吧?要这样的话,我亲自去举报你。”
“你个傻子,连自己的话都没学好,还去学鬼佬说话。滚回房间去。”