准，而且火炮的射程……您知道吗？汉密尔顿爵士。”只见指挥官墨菲笑着说道：“当我们占据射程上的优势，他们火炮的数量就无足轻重了。”“按照您刚才所说，当他们闯过陆军火炮的封锁时，他们火炮的射程还不到三分之一英里，而我们火炮射程，却足足超过他们十锚链还多！”墨菲指挥官这句话说得汉密尔顿爵士哑口无言，对于这位指挥官的结论，他也无法辩驳，因为毕竟刚才那些情报都是从自己嘴里说出来的。刚才墨菲指挥官说的那些话里，包含了复杂的英式计量单位，其中有一些还是海军和水上船舶专用的。这里边一锚链的长度是二十七点一四米，之所以如此，是因为一锚链等于十五浔……一浔是一点八二米，差不多是一个男人双臂展开的长度，方便于船上的人直接用身体测量。至于一英里长度则是一点六零九公里……这个倒是有科学依据的。因为船只一小时航行一点六零九公里，这个速度在航海上被称为一节，正好是地球子午线上纬度一分的长度。用这种方法来计量航行，可以清楚地知道自己所处的纬度，因此在这个时代也算是领先于世界的计算方式了。不过这位墨菲指挥官却并没有想到，人家远征军舰队火炮，轰击的距离都在五百米的范围内，并不是因为这是四十八磅火炮的极限射程，而是岸边的敌军都在这个距离之内！
所以在这个时刻，墨菲指挥官心里满是自信和骄傲，坚持认为自己英格兰战舰上的火炮，是世界最先进的舰炮。他却完全没想到，在射程方面远远落后的那个，其实是他自己……用他的话来说，人家的舰炮射程正好是他的一倍，相当于他们的一英里，一千六百米！