兵团成立后，迎来大批支援边疆建设的知识青年。
上海知青来了，严国定赶到营部去接人时，让罗震江通知大家提前下班，要为上海知青赶制油灯，并换上干净衣服等着迎接新战友。
吃过晚饭上海知青还没来，龙小鹰又来到上海知青的宿舍做最后的检查。拿起为他们准备的劳动工具一摸，发现有的锄把还不够光滑，拿起锋利的砍刀，要把那些有点刺手的木把刮一遍，免得伤到上海知青稚嫩的双手。
还没来得及把所有工具都检查一遍，屋外乱了起来。听见拖拉机响声，龙小鹰跑出门一看，一前一后，两辆满载上海知青的大拖拉机开进连队。
罗震江正忙着组织站在路边的知青鼓掌欢迎。
拖拉机停稳后，坐在驾驶员身边的严国定跳下车，大声招呼车上的人下车，伸出双手要把他们扶下来。
看见拖拉机上的上海知青都站着不动，龙小鹰帮忙喊道，“同志们，辛苦了，你们已经到达连队，大家都下车了。”
见到车上的上海知青面面相觑，夏莲立即提醒龙小鹰，“他们听不懂你说的云南土话，快讲普通话。”
龙小鹰改用蹩脚的普通话跟他们打招呼，“战友们，你们好！路上辛苦了，大家先下车，我们会帮你们拿行李，带你们到宿舍。”
“这就是我们的营房？”车上的上海知青看着草房怀疑的问。
营房？龙小鹰马上转过弯来，回答道，“对！这就是我们的营房。”
“做啥你们都不穿军装？”又有人在问。
“先下来安排营房，其他的事，等你们住下后慢慢再说。”
由于准备充分，分房工作进行得很顺利，等把上海知青安顿下来，天也就全黑了。
夏莲想到自己刚来时孤独寂寞的心情，担心上海知青见到昏暗的油灯会想家，就约着龙小鹰一道去看望他们。
来到新房子，发现许多上海知青沉闷地聚在一个屋里，夏莲就对龙小鹰说道，“都集中到这儿了，可能有思想情绪，进屋跟他们谈谈心，问寒问暖让他们能安定下来。”
龙小鹰走进去，用普通话跟上海知青打招呼道，“大家好！我们是从昆明来的知青，来看看你们，有什么需要帮助的吗？”
“侬契香烟（你抽烟吗）？”一个上海知青递来根烟。
“谢谢！我不抽烟。”虽然没有听懂，但龙小鹰知道是请他抽烟，不过没有注意，用当地话回答他。
见龙小鹰不接烟，上海知青拿着香烟愣在那儿。
夏莲看出来发生了什么事，赶快用普通话对那人说道，“他的话你没有听懂吧，他说谢谢你，但他不抽烟。”
“噢——”上海知青转回头去跟同伴们说道，“格桩事体倒满复杂咯。”
“什么意思？”龙小鹰也发现听不懂他们的话。
“阿拉港（我们在说），语言不通，这件事倒是满复杂的。”一位女知青用夹带着上海话的普通话回答他。
龙小鹰反应过来了。“看来我们之间首先要解决的是语言隔阂问题。”他开玩笑的对上海知青说道，“唱山歌吧，如果我们都用对歌的方式来说话，大家就能听懂了。”接着就用电影《刘三姐》的歌谣唱了一段。“嘿哎——我说的话能听懂吗？嘿了了啰。”
“哈哈哈！”惹得大家都笑了起来。
龙小鹰问递烟给他的上海知青，“你叫什么名字？”
“刘东海。”
“你好！”龙小鹰握住他的手介绍道，“我叫龙小鹰，旁边这位叫夏莲。”
看到夏莲已经在跟身边的女知青拉家常，龙小鹰就对屋里的上海知青说道，“朋友们！大家离开父母，离开繁华的大城市来到这个荒凉山沟，思念父母的心情我们能够理解。虽然在今后的生活和工作中还会遇到很多困难，但是你们在这里并不孤独，连队是一个团结友爱的集体，大家