到了晚上，空乘们准备今晚给翡翠之水，“怎么水少了呢？”一个红色短发空乘拿着手里空空的瓶子，很疑惑地说。
“没事，把那几个三等仓的乡巴佬的翡翠之水改成绿泉就行了，反正他们也不清楚二者的区别，不要再搞了，已经很晚了。”花姐从柜子里拿出一瓶荧光绿的液体倒进准备好的杯子里，就想拿出去。
孔丹上前拦住了花姐，一把夺下绿泉杯子，“不是啊！他们下午已经喝过属于他们的翡翠之水了，今天晚上本来就没有他们的份了，现在还是少了六人份的翡翠之水就有问题了？要知道这东西很贵的，一下子损失六人份，我们没办法交待，必须向上汇报了。”
田佳佳和花姐的听完后，脸都变白了，如果被上面查到自己随便喝客人的翡翠之水，就是直接开除的命。田佳佳看孔丹要向船长打电话，赶忙上前挂断电话，求饶道：“孔哥，你不要汇报啊！是我下午砸了一瓶翡翠之水，如果你汇报了，我就完了，”
孔丹一只手拿着电话，看着他们二个人，冷冷地说：“既然是你砸碎了，那就按规定办吧！六人份的翡翠之水，一万一杯，共六万，你是直接付款，还是扣工资？”
田佳佳哭哭涕涕地说：“我现在付，请您一定不要和上面汇报啊！”
等田佳佳用刀她三个月的工资付了水钱后，他们从付费柜子里拿出新的翡翠之水给所有客人送去后，做好最后的检查后，其他空乘都走了，只留下田佳佳和花姐二人值班。
田佳佳拉着花姐的手不让她回去休息，“花姐，你也喝了三杯的，不能就这样算了吧，既然我背了锅，你起码付4万吧！”
花姐直接把田佳佳的手给甩了，“你胡说什么啊!是你提议要喝的，又不是我提议的，才六万，你不会拿不出吧！实在不行，问你男朋友拿啊！他是机长很有钱的，这些只是毛毛雨，不要再计较啦！”田佳佳一分钱也没有要到，气得在后面直摔杯子。
今天晚上，就是要穿越最长距离的一个黑洞，在里面会有一个长时间的颠簸，为了防止乘客出现不适，飞船公司才会下血本，每位乘客在今天晚上提供一杯有助于睡眠的翡翠之水。
一小时后，飞船到了黑洞前，飞船中传出了船长要求所有还醒着的乘客和工作人员，马上打开保护屏障的声音。因为下午睡得太好，现在完全没有睡意的二家人赶忙躺上了床开启了保护屏障，不到一分钟，床上出现了一个发散出七彩光芒的保护罩，把他们固定在床上。等保护罩开启后不到二分钟，整个飞船像是要散架一样，抖动起来，虽然有保护罩护着二家人也不由自主的被弹到了半空中，直接撞到保护罩顶上，又落下来掉在了床上，就这样一整晚像是弹球一样，来回弹着，把二个孩子给乐的呀，真呼过瘾，而其他家长则强忍想吐的欲望，准备明天一早就把狼玉给打一顿。
当他们的忍耐快要到极点的时候，飞船不再弹动，保护罩也给撤了下来，他们已经越过黑洞区来到都会区最有名的景点，星光海，这里宇宙中的星星多的像海里的游鱼一样，把整个星际都照成了一片像是宝石铺成的大海一样，二家人都离开了前面折磨了他们半晚上的床，走到了窗前，看着这片星光海。
狼妈妈看着前面的美景，眼泪都流了下来，“小玉，我不怪你淘气了，这里真的很美，要是今天晚上睡觉的话，我就看不到这样美丽的景色了，能到都会星真是太好。”
所有的人拥抱在一起看着星光海，呆呆看了剩下的时间，直到飞船驶入都会星的大气层里的时候。
等他们跟着大部队来到都会星时，就被扑面而来的冰冷空气，和矿区满是灰尘的空气不同，都地星的空气充满了整个一种强者的味道，让人迷惑。
通过海关后，进入了都会星泽达，它完全不像狼玉想象中都是高楼大厦，反而是绿意盎然的森林，碧蓝无垠的大海，黄沙遍野