哈，她虞曌大帝对女儿可好了，看看前世的史书。
公主都能和储君正面刚，争夺皇位了，能力上绝对是不输的，在宠爱上更是不输。
最后会输，虞园也不知道。
知道是知道吧，就是不想提。
太丢她的脸了啊！
系统不一样，它仿佛没有世俗的欲望，不过，也有一个爱好，那就是吃。
大臣们不知道发的什么疯，老是找系统出去吃饭，一群一群大老爷们大老娘们，带着一个小孩出去吃饭。
看到的人都会猜测，这得多受宠才会这样吧？
哎，话题扯远了。
“哦，翻译成大周文你狠惊讶？”虞园以为系统只是惊讶大周的强大，都令别国这般闻风丧胆。
当然，系统的惊讶里有这个原因，但还不是全部。
“宿主，你知道翻译错率是多少吗？”系统给虞园讲道理。
不说现在这种语言交流水平了，就是后世，地球上的各个国家的人想去哪里都行，甚至在国外长大，翻译成自己国家的语言，那都不一定能完全翻译正确。
外国文学翻译成大周文，有些翻译得还行，有些完全丧失了文学的韵味。
而且语言是神奇的，不同的语气，表达出来的态度都不一样。
要是这信件写的他们自己国家的语言，再由大周翻译，那还真有可能会翻译错误。
只有写信的人自己翻译，才能避免这些。
毕竟，自己的，总要自己负责。
“如果我没有猜错的话，这封信件的笔者一定非常着急，而且还很是不想你错过信件上的任何信息。”
系统猜测正确，阿富焊确实很着急，着急到害怕她看到不会的文字就不阅览的地步。