“恐怕连他自己都数不清了吧！”
每当谈到这个话题的时候，大家就会用羡慕的口气这样下结论。
————
这一年的初冬，不幸开始降临到这个家庭。虽然，欧也妮一直在尽心尽力地侍奉着自己的母亲，但是葛朗台太太还是卧病不起了。在缠绵了几个月后，第二年的春天，这个一辈子与世无争的的慈爱妇人离开了她深爱的女儿，去往天堂的时候，她的嘴角带着安详的微笑。
1825年的夏天，一条将索缪和几十公里外的弗兰连接起来的铁路通车了。这是应索缪市长和当地教会长老会的要求，作为土生土长的索缪人，葛朗台小姐在明知运营至少十年内收支不平的情况下也答应下来的一个决定。出于对其余股东的负责，用以维持这段铁路的运营开支将由她个人承担。
老葛朗台对此自然不赞同。但自从妻子去世后，他仿佛也跟着衰老了下去，精神日渐不济，算账时甚至出了错，所以知道欧也妮做出这个决定后，也只不满地咕哝了几句而已。
在索缪小站通车的第一天，在全城人的注目下，老葛朗台终于还是在女儿的搀扶下，登上了火车的车厢。
火车开动，当他背靠舒适的椅子，望着玻璃窗外迅速被甩到身后的景物时，他终于感到满意了。
“啊——欧也妮——老爹还有最后一个心愿啊——如果能够满足——”
他对这坐自己对面的女儿嚷道。当欧也妮询问他时，他却又吞吞吐吐地表示，刚才只是自己在胡说而已。
火车到站的时候，欧也妮发现自己的老父亲已经睡着了。他蜷缩在椅子的角落里，微微张着嘴，呼噜呼噜地打着鼾，睡得十分香甜。
☆、第52章
欧也妮心里十分清楚。
父亲老了,真的是老了。
他再没有精力和自己去计较裁缝、鞋商送来的账单，他变得容易犯困,记性也大不如前了。
从前,每当客人们聚集在客厅，他坐在角落里看似眯眼时,其实是在暗中留意他们的谈话。现在,他依然喜欢坐在那个属于他的角落,但当来访者们在他耳边高谈阔论的时候,他却真的靠在安乐椅上睡了过去。
欧也妮发现自己仿佛也跟着变了,心境上的变化。
自从母亲去世后，她就发现自己开始变得容易伤感。
一朵早年被她夹在书里充当书签的枯萎玫瑰，或者父亲睡梦中无意识发出的几声叹息,都能让她觉得伤感。她比以往任何时刻都不愿看到父亲露出衰老的模样,更害怕他也这样离开自己。虽然她不喜欢索缪，但她知道索缪那座老房子对于父亲的意义，所以她搬了回去，为的就是让老父亲感到更顺心。她也缩减了饮食和用度的开支，除了新鲜牛奶和面包的供应，一个星期只吃两次的肉，因为这样，老父亲才更高兴，吃得也会多点。她依然记得，从前大约这个时候，老父亲就是因为有天爬楼梯不小心跌了一跤，这才导致最后的瘫痪，所以她对他的照顾格外用心。每天除了留出早上时间去处理络绎不绝的各种访客和公事外，剩下的时间，她几乎全程都陪在老父亲的身边。陪他一起吃饭，一起散步，听他向自己讲述他这一辈子攒下来的全部家当，让她惊诧的是，账目居然精确到了一个苏。或者有时，当天气好的时候，当他非要去地里察看，她就命令高诺瓦耶套上车，自己陪着一块过去。
尽管欧也妮悉心照料，但衰老还是无法阻挡地降临到了老葛朗台的头上。到了1826年春末的时候，他几乎已经走不动路了。一天当中，大概有半天的时间，他显得懵懵懂懂，对女儿言听计从，眼神纯真得仿佛恢复到了孩提时代的样子，但剩下还有半天，他必定会清醒过来，命令欧也妮把田产和葡萄地的收益进账报告给他听，或者，命令欧也妮扶着他去到他的那间密室里去，看着摆在他面前的一叠一叠的金币，他的眼睛就会恢复