玛格丽特感到头痛欲裂,异常的心烦意乱。在床上翻来覆去。最后坐起来,发着呆的时候,桑顿太太敲她的门,说霍克利先生打来了电话。
玛格丽特过去接电话。
卡尔告诉她,他接了谢利晚上到他那里去。他希望玛格丽特可以过去,一起吃个晚饭。
“桑顿太太说你精神一直不大好,胃口也很差。我希望你能多出来,走动下,有助于恢复心情。”他在电话里说道。
“卡尔,我可能……”玛格丽特说了一半,停了下来。
“怎么了?”他问道。
“……没什么。”她呼吸了一下,“我过去吧。等晚上见了面再说。”
“可以,那么我让弗雷德早点来接你。”卡尔的语气很愉快。
“好的。晚上见。”
玛格丽特挂了电话,回到自己房间,躺在床上继续发呆,最后长长地呼出了一口气。
见了面后,只能告诉他了。
否则,她还能怎么样?
☆、Chapter 76
弗雷德开车接玛格丽特到位于曼哈顿第七和第八大道之间的那座宅邸时,主人还没回来。洛夫乔伊在。他亲自接待了玛格丽特,带她到了书房。
“霍克利先生吩咐过,如果您到了他还没回来,可以请您去书房坐。您在这里可以看看书。”
玛格丽特道了声谢,来到书架前,有点心不在随手翻着书时,听见洛夫乔伊在自己身后又说道:“先生很少让人进到他的书房。您是个例外。”
玛格丽特觉得他今天的话多得有点反常,回头瞥了他一眼。“我的荣幸。”她淡淡地道。
洛夫乔伊依然没有走,还像刚才那样站在边上。
玛格丽特知道这个管家不喜欢自己。她每次看到他那张脸时,感觉也不是很好。所以像现在这样,他一直站在自己身后,可能盯着她的背影在瞧。这让她感到不大舒服。既然不好开口让他出去,于是她放下了书,打算出去,经过一个置物柜时,脚步不由地停了下来。
柜子里有一个相框。卡尔和一个上了年纪的男人在并肩骑马。照片里的他一身马师装束,看起来不过十八九岁的样子,年轻而英俊,坐在马上英姿焕发。边上那个老骑手,感觉是他的父亲。
应该是多年前的一张老照片了。
相框的边上,还有一排大大小小的奖杯。
玛格丽特盯着照片看了一会儿,视线随后挪到边上的奖杯上,开始辨认奖杯底座上的刻字时,听见洛夫乔伊的声音在身后再次响了起来:“霍克利先生是查尔列斯顿马术俱乐部的会员,持有高级教练证。年轻的时候,他经常参加马术比赛。这些都是当时参加比赛得到的奖杯。”
总部位于弗吉尼亚的查尔列斯顿马术俱乐部是美国历史最悠久的一个马术俱乐部团体,至今差不多有两百年的历史了,对会员的遴选资格非常严格。要想成为高级会员,马术必须达到赛级的标准。至于身份就不必说了,一般人也玩不起烧钱的赛马。
洛夫乔伊的解说让玛格丽特感到略微意外。但没有说什么。只再次看了眼照片里那个十几年前的卡尔。
“费斯小姐,”洛夫乔伊继续说道,“几个月前,当我得知霍克利先生在马场里发生意外,以致于遭受到那么严重的身体伤害时,我的震惊简直难以形容。您可能不知道,在越野障碍里,当两匹马发生突然冲撞,或者类似的意外情况之下,如何有效地保护自己避免受到严重伤害,尤其是,绝不能被摔倒的马匹所压。这非常危险。这是一个骑师必须具备的基本技能。为此他们受过严格的训练。这几年霍克利先生虽然没再去参加比赛,但就算技能有所生疏,以他的专业,在当时那种情况下,即便受了伤,这么严重的可能性也是微乎其微的。但他却失了水准。”
他停了下来。
玛格丽特慢慢转过身,看向洛夫