可是秦萌萌不一样，她之前并没有接触过古装剧，根本就不知道要怎么去演。
台词也好，服装也好，举止投足到底要怎么去表现，古人和今人都是有着千差万别的。没有系统的学过，甚至连剧本当中的一些备注都不一定能完全的理解。
这其中的难度就已经很大了，更别提在这样的难度上面，秦萌萌要扮演的这个角色还是个和她本人气质大相径庭，和她之前演的那些角色也丝毫没有一丁点相像的角色。
其他先不说，光是“父母双亡全家死光过着颠沛流离的生活”这一点，孟泽就敢打包票，眼前这个秦萌萌一定无法理解。
这么一想，孟泽突然间觉得自己一句话接过来的简直就是一个烫手山芋，责任重大。他需要花比预计还要多上更多的时间和精力，去教导眼前这个百分百信任他的女孩子了。
孟泽下定决心。
……
……
然而很多事情，不是下定决心就可以做到的。
最起码孟泽觉得，在教导秦萌萌这件事情上，自己就做不到。
一切和他预计的都不一样。
孟泽忍不住在心底里露出了一个苦大仇深的表情。
孟泽原本以为，作为一个被导演和公司都称赞聪明富有天赋的演员，并且还和自己搭档了这么久，他们两个人最起码的默契是一定会有的。
最起码，当他指着剧本的某一处说一句“动作细节不够”的时候，眼前这个女孩子就能够眨眼间明白这里的动作细节指的是剧本中她说那句台词的时候，添加的动作还不够精细，不够有突出特征。
而不是像现在这样，他说了一句话，对方却睁大着水汪汪的大眼睛，完全不知道应该要作出什么反应的迷茫模样。
孟泽抿了抿嘴，再一次指着剧本的某一处道：
“动作细节不够。”
他看着秦萌萌的表情，读懂了她脸上那“完全不知道你在说些什么”的表情，忍不住在心底里叹了口气，不再说话。
两个人相顾无言，气氛安静且尴尬，尴尬得连原先还端着水杯站在他身边的小助理都受不了把位置挪远了些。
孟泽瞥了一眼离他远去的小助理，皱着眉，有些发愁。
“我觉得我是不是要再请一个翻译或者外援？”
为了打破这尴尬的气氛，面前的女孩用一种轻松欢快的语调开着玩笑。
“我觉得我们俩现在这样，就像是在用苹果和安卓手机玩着同一款奇迹暖暖一样——明明是对方的好友，却根本没办法加入对方的世界，甚至连送对方精力都做不到。”
孟泽不太明白演戏为什么会和游戏扯上关系，不过在听到身后自家小助理“噗嗤”的笑出了声的时候，还是能够理解刚才女孩说的那个比喻实际上是一个小小的玩笑。
顺势，他松开了眉头，慢慢柔和了自己的表情，让自己显得尽量不要那么的严肃……然而他开始低头思考女孩刚才提出的那个建议。
他也觉得，他和秦萌萌之间，似乎有必要找一个翻译才是。
很多话他不会表达，很多词眼前的女孩不能理解，他们也许真的要找一个既能够懂他短短几个字几个词的意思，又能够清晰地表达给女孩听的翻译了——
然后“翻译”就冒了出来。
孟泽麻木着一张脸，看着眼前上演着“姐妹好”戏码的小新人秦萌萌和小新人公司的大姐大洛尘烟，勾肩搭背坐在距离他不到一个拳头的地方，笑着说着他听得到的悄悄话，默不作声，低着头装模作样地看着剧本，耳朵却时刻关注着两个女人之间的对话。
“小师妹真是的，有演技方面的难题就来找你师姐我呀~我在那边应付那几个新人，回答着一对没有一丁点深度和内涵的问题，就等着你来解救师姐我呢，结果……你居然找这个木头都不来找我！”
这是来自“视后”洛