马尼拉的唐人街有月老庙，月老庙有姻缘绳，传说那样一条看不见的线，线的两端绑着有缘分的两个人，兜兜转转到最后都会找到彼此。
夏末的一个晚上，温礼安拿着卡莱尔神父给他的五百比索到商场购买日常物品，刚出商场他就听到脆生生的那声“我和我的爸爸妈妈在一起，今天是我生日。”原本应该穿过马路的脚停顿了下来，似曾相识的声音。
顺着声音方向温礼安看到穿着白色短袖衬衫的女孩，女孩背对着温礼安站着，女孩有又黑又直的披肩长发。
女孩面前是两位背包客。
很显然，这两位背包客或者是在向短袖衬衫女孩问路，或者是在和短袖衬衫女孩讨论这座城市。
背包客们对这座城市的孩子们总是十分好奇，好奇且同情心泛滥。
殊不知，夜幕下，孩子们接过背包客手里的美元，转身就对那远去的身影做出了不雅手势，天使城的孩子们不需要泛滥的同情心。
但，当从那短袖女孩的打扮上看，那应该不是天使城的孩子。
天使城的孩子大多数或穿着妈妈情人留下的衣服，或穿着从福利机构那里拿到的衣服，不管是妈妈情人留下的衣服还是福利机构的衣服穿在他们身上都显得空荡荡的，天使城大多数孩子长期处于营养不良状态。
那件短袖衬衫穿在女孩身上很合身，而且看起来也很整洁，那女孩应该是陪家人来到天使城旅行。
温礼安决定无视这个小插曲，那只是另外一位黑头发的女孩。
刚走几步，温礼安又听到：“那是我的爸爸妈妈，他们现在肯定在为我生日蛋糕的事情争论，我爸爸是牙医，他觉得巧克力奶油蛋糕太甜吃多了容易惹来蛀牙，而我妈妈会驳斥我爸爸，今天是小公主的生日，生日最重要的是什么？是开心。我们家小公主喜欢巧克力奶油蛋糕。”
脆生生说完，又像小大人般叹起气来“那位服务生肯定要被我爸爸妈妈烦死了，他们也常常让我觉得烦。”
这些话的内容，以及说这些话的人的语气，乍听很符合被满满的爱包围着的小公主形象。
如果温礼安没看到那对正在甜品店挑蛋糕的夫妇的话，他也许会相信那女孩的鬼话：那真是每天烦恼于有一对围着她转的父母的小可爱。
女孩手指着的甜品店有一对中年男女，那也是甜品店仅有的顾客，不巧，温礼安认识那对中年男女，那是卡莱尔神父从澳门来的朋友。
是的，那是一对来给自己宝贝女儿挑选生日蛋糕的夫妻，不过寿星公现在在卡莱尔神父的住处。
爱装不是天使城的孩子，能把谎话说得理所当然的再没谁了。
温礼安站停在着。
两位背包客在知道女孩不是“天使城的孩子”之后，和女孩说了一声“生日快乐”离开了。
那对夫妻也提着生日蛋糕离开甜品店，在他们从经过女孩面前时女孩垂下头，那对夫妻越过女孩，女孩抬起头。
站在那里，女孩脸朝那对夫妻远去的方向，也不知道是在看那对夫妇，还是在看提在爸爸手上的蛋糕。
本来，温礼安打算借着这个机会糗那女孩一顿：“你又在撒谎了。”“你又把自己假装成为不是天使城的孩子了。”“你妈妈的钱都拿去倒贴情人了？怎么不见得长个头。”“一看就知道你又被孩子们孤立了。”“也对，谁愿意和爱撒谎的孩子做朋友。”
可不知道出于什么原因，温礼安决定不把这些话说出口，不过，有一样他必须做。
购物袋放在一边，温礼安朝女孩走去。
街灯把女孩的身影投递在街面上，看起来极小的一只，很快地，街面上，女孩身边又多了一抹身影，那是小男孩和小女孩的身影。
两抹身影平行站着，后来添上的身影比另外一抹身影还要高出半个头。
温礼安确信，他比那女孩高出有