麻瓜和巫师的魔法阵是邓布利多和黑魔王联手设下的，从来就没有出过错。”书店老板爬上梯子，喃喃道，“霍格沃滋六年级的课本，应该都在这个区域了。”老板取下一大叠厚厚的书，递给德拉科。
德拉科接过书，追问道，“要是不小心把巫师的书卖给麻瓜了怎么办？”
“那也没有关系。反正我们的书，比如说魔法史、占卜、神奇动物之类的，对于麻瓜来说就是天马行空的魔法故事，至于说咒语书之类的，麻瓜们根本看不懂，就算买回去也不会造成任何影响。”书店老板说，“还有一些比较古怪和麻烦的书，比如说你们霍格沃滋神奇动物保护学的那些会咬人的课本。”书店老板面露狰狞之色，显然那些书给他造成了极大的麻烦，“我们开辟了一个专门的区域存放那些书，只有巫师才能进去。”
“对角巷同时对麻瓜和巫师开放了真是太棒了，丽痕书店现在一天的营业额有以前一个月那么多。”书店老板将另一叠书递给安妮塔，“你父亲是一个英明的领导人，我真遗憾他决定去探索遗迹了，不然的话，我一定会选他当魔法部部长的。”
“谢谢。”安妮塔说，“不过爸爸对魔法部没什么兴趣，他更喜欢探索巫师界中那些未知的领域。现在的魔法部部长也干得不错，不是吗？”现在的魔法部部长也是沃尔普及斯骑士团的高层，安妮塔在里德尔庄园见过他很多次。本来汤姆想让卢修斯竞选魔法部部长的，不过卢修斯在成为英国通讯行业的巨头之后，找到了人生的新目标，立志于将手机业务在国际上拓展开来，对魔法部那些繁琐又无聊的事务失去了兴趣。
“那是当然。”书店老板赞同道，“跟你父亲或者邓布利多比起来差得远，不过至少比福吉好多了。”
“一共是9加隆16西可19纳特。”书店老板对德拉科说。
安妮塔和德拉科各自拿出10个金加隆递给老板。
老板收下了德拉科的钱，却没有收安妮塔的，“黑魔王给我带来了那么多生意，我不能收你的钱。”
“这怎么行？”安妮塔坚持要给钱。
“就当这是我送你的礼物吧。”老板说，“上个月是你的生日，对吗？祝你生日快乐，里德尔小姐。”
书店老板都那么说了，安妮塔只好道谢收下了。
买完书后，安妮塔陪德拉科去了魁地奇精品店，魁地奇店的老板正拉着一个魔法事故灾害司-逆转偶发事件小组的巫师大声抱怨着，“将一把火弩箭卖给了麻瓜！这已经是威廉这个臭小子这星期第三次犯这种错误了，他应该卖的是火弩箭形的普通扫帚，我一定要解雇他！你们一定要从麻瓜那里把火弩箭拿回来，这很重要，拜托了。”周围一群麻瓜游客举着相机在围观，显然将这个当成了工作人员的即兴表演。
逆转偶发事件小组的巫师显得很不耐烦，“麻瓜根本不能使用飞天扫帚，所以这并不算紧急的偶发事件。不，不用说了。我们最近已经够忙了，没有时间帮你去麻瓜那里取回火弩箭的。麻瓜多半是把飞天扫帚买回去当收藏品，或者是一把十分昂贵的用来扫地的普通扫帚。”
“扫地？！”魁地奇店的老板仿佛被深深侮辱了，“用火弩箭扫地？这是对火弩箭的玷污！火弩箭是最完美的比赛飞天扫帚，它注定是要在魁地奇场上飞翔的！怎么可以……怎么可以被收藏起来，扼杀了它可能拥有的完美表现呢？你知道火弩箭无与伦比的精确度……”
“莱斯特先生，等我们抽出空来，一定会帮你把火弩箭调换回来的，但是现在我必须去处理更紧急的事情。”
“这就是紧急的事情！”莱斯特先生不甘心地说。
“我们会尽快处理的。”逆转偶发事件小组的巫师敷衍了一句，就快步离开了。
“该死的麻瓜！该死的威廉！”莱斯特先生嘟嘟囔囔地抱怨道，“麻瓜根本无法真正欣赏飞天扫帚的美妙