而且,这是在嘲笑她吗?徐汝宁轻吐了一口气,很快整理好自己的情绪,脸庞戴上自己公式化的面具,就当今天是第一次见江濡,昨天那事烟消云散!
“江老师就是我们学校新来的日语翻译博士,年纪轻轻,潜力非凡啊。”焦主任根本没感觉到这两人之间气氛微妙的变化,仍然介绍着。
徐汝宁被焦主任这话给弄的错愕了,明亮的眸子一顿,对江濡说:“那个博士是你?”
这世界还真是小,昨晚撩拨的贝斯手,成了今天要找的博士。这反差有够大。
“是我。”江濡点头,不冷不热地说。
焦主任看了眼腕间的表,说:“既然江老师都在这儿了,那就陪徐小姐好好聊聊吧。我手上还有点事要处理一下,先走了。”
而后,江濡便请徐汝宁和她秘书进了办公室。
徐汝宁一进江濡的办公室,就感觉如芒在背,浑身不自在,因为这个办公室和江濡这个人一样,看起来冷冷清清的,盘算了一下,对身后的秘书说:“你先出去吧,我和江老师聊就行。”
“好的。”
江濡饶有深意地看了一眼徐汝宁,给她倒了杯水,说:“请坐。”
“谢谢。”
徐汝宁坐在沙发上,看着杯子里的水冒着热气,心下缓和了一些,终于有个看着不冷的东西了,说:“还真是巧啊”
江濡坐在了徐汝宁的对面,扶了扶眼镜,说:“是有够巧的。”
“咳,昨天昨天的事,是我做得不妥,我向江老师道歉。”徐汝宁心里的小算盘开始拨了,认真地说。
她知道,昨天的那事根本不可能烟消云散,因为,她不打算放跑这么优秀的一个员工,既然如此,那就得先把昨天那事给解决,
江濡表情不变,说:“没关系,我相信徐总不是那样的人。”
“真的没关系?”徐汝宁问了一遍,毕竟江濡这张不变的冰山脸让她很难相信那句没关系。
江濡听到这话,看了一眼徐汝宁,点头说:“真的。”奇怪,她印象里的总裁好像雷厉风行干脆利落的,怎么面前的徐汝宁看起来扭扭捏捏的呢?
“要真的没关系,你就笑一笑。”徐汝宁观察着江濡那张冷冰冰的脸,没忍住,说。
江濡看着徐汝宁的眼睛,仿佛读出了其他的东西,怔了一下,说:“是真的没关系,徐总不必多想。”
“那你就笑一笑,所谓一笑泯恩仇。”徐汝宁挑眉,见江濡脸上还是不变,总之,势必要让江濡笑一次,语气里多了几丝俏皮,说。
江濡听到“一笑泯恩仇”,果然眉眼间的冷意下去了一些,算是很给面子地扬了扬嘴角。
徐汝宁紧紧地盯着江濡的那张脸,心想:什么啊,这是笑吗!嘴角那分明就是以肉眼不可见的弧度来敷衍她,不过,她好像确实感受到江濡软了那么一丢丢。
把那杯热水端了起来,用手心包裹住,徐汝宁嘴角挂着笑,开口:“那就进入下一个正题了,是这样的,我们公司最近在日本拓展了一些重要业务,所以这次来你们学校想聘请一个得力的日语翻译,主要负责指点和领导我们公司内部的日语翻译组。”
“这是简短的介绍,江老师可以看看。”徐汝宁说完,把一个文件递给了江濡。
江濡一边接过,一边把自己的简历也递给了徐汝宁。
能让总裁亲自上门直聘的,这些境外业务的重要性可想而知,江濡看完之后,点头,原来如此,是徐氏进入转型期了。
“徐总就不怕我没有经验?”
徐汝宁拿着江濡的简历,莞尔一笑,说:“这倒不用担心,经验都是磨出来的,我们徐氏愿意提供机会。”
不得不说,她直聘过的人不少,像江濡这种学历高能力足,还把简历做得干净工整的人,不多见。
“可你也知道,我学校里的课并不少,两头跑的话精力和专注