：“死一边去。”
和彩子见过面后没多久，突然有一天接到鬼冢的电话。鬼冢电话打来的时候，她正在忙，都没看清来电的是谁，幸好鬼冢自报家门，说：“你好，这里是鬼冢。”
“鬼冢桑？”
“鬼冢真司，还记得吧？”鬼冢电话那头一笑，“好长时间没联系了，一直担心钟桑的工作来着，话说找得怎么样了？绪方那家伙没有再找你麻烦吧？”
五月这些天忙忙碌碌，工作学习，照顾七月，几乎要把请他吃饭的事情给忘记了，忙笑着解释：“实在是太不好意思，本来是想等试用期过后再联系您的……托您的福，工作已经找到，在浦东这边的一家日企做翻译。”
鬼冢笑道：“钟桑实力果然不可小觑，恭喜恭喜。”
五月笑着道谢，问：“对了，什么时候方便出来吃个饭？
“不是说要等到试用期结束？现在也可以？”
五月说：“可以可以，中国有句老话，叫择日不如撞日，而且我试用期也差不多快要结束了。明天周五，不如晚上下班后一起吃个饭，鬼冢桑喜欢什么地方的料理？有喜欢的餐厅吗？”
鬼冢笑道：“地点由我指定也可以吗？那我就不客气了。”
“当然可以，鬼冢桑有喜欢的餐厅的话，那最好不过，就不用我研究了，就这样讲定了哦。”
鬼冢指定的地方在虹梅路的一家日料店里，五月下班乘地铁赶过去，比约定的时间要早到十分钟，没想到鬼冢比她还要早到。
其实她和鬼冢才见过一次面，开始还担心认他不出，但一到店门口，第一眼就看见倚在餐厅招牌上百无聊赖看着手机的鬼冢。他今天一身奇装异服，上身一件印有骷髅头图案的紧身T恤，下面一条裆部几乎垂到地面的哈伦裤，寸头的头顶心依旧扎着根小辫子，右耳戴着颗钻石耳钉。从他身边经过的人，十有八九要盯着他看上一眼，想认不出他都难。
五月走过去，笑着向他鞠了一躬：“鬼冢桑，好久不见。”
鬼冢也笑着鞠躬，站直后又和她握了握手：“好久不见。”
日料店的日本店长显然认识鬼冢，见他带人进去，笑问：“又交了新女朋友？”
鬼冢不悦，说：“一个做翻译的朋友，别乱说话。”
店长忙向五月道歉：“不好意思，我和鬼冢这家伙开玩笑开习惯了。”
五月腼腆笑笑：“没关系。”
两个人被带进一间小包房，点好菜，生啤和前菜上来。鬼冢举杯说：“为了钟桑的新工作，干杯。”
五月喝一口啤酒，放下玻璃杯，再次郑重道谢：“真不知道该怎么感谢鬼冢桑好，要不是鬼冢桑，我只怕到现在还在为找工作而四处奔波着，苦恼着。所以，谢谢您。”
鬼冢笑道：“不用这么客气，我其实什么都没做，只是无意和绪方提了一句，说你钟桑是我的好朋友，经常见面来着，然后他就莫名其妙的狂向我道歉。这种人欺软怕硬的人哪里都有，不用怕他。”