有为数不多的几个田径迷熬夜挂在体育论坛上，准备随时刷着德国留学生网友发上来的年终总决赛现场图，一步步通报着“陈焕之进场了！”、“介绍到陈焕之了，说她是天才，本赛季不败，现场欢呼声好大，她外国粉丝也挺多的。”、“陈焕之赢了！”然后还不等看帖子的人高兴，紧接着就是一条“好像出事儿了，一堆人把跑道那头围起来了”。
这能忍？看帖子的人F5都快按烂了，才终于等到了一条最新的消息，“陈焕之坐轮椅出去了，她好像受伤了，具体情况不知道，等这边网上新闻报道了我再翻译给大家。”
从这一天凌晨开始，先是网上几个田径迷不安的窃窃私语，到了早上就成了各大报纸体育版的头条《噩耗！陈焕之赛后意外受伤轮椅离场，伤情仍是未知数》。
然后上午网上各大新闻门户网站就转发了最新消息《陈焕之跟腱断裂，运动生涯恐就此终止》。
国内刹那间舆论哗然，各大报刊杂志，跟体育扯不扯得上边的都迫不及待地发文开始讨论此事，有怀疑这是外国人阴谋的，否则为什么好好的人出去比个赛都跑完了又被人撞成这样；有声嘶力竭呐喊着举国体制害人一生、唯金牌论下运动员是最大的受害者的；有质问这些田径运动员个个都在国外治疗康复，他们巨额的手术费是不是都由纳税人支付的；也有鸣不平说运动员比赛受伤算工伤，不应该让运动员自掏腰包的；更有悲观表示看黄种人就是不适合短直道项目，连着出来两个奥运冠军根本都是不惜身体训练出来的，这不是都给练废了吗。
最绝的是在陈焕之受伤之后的第三天上午，各大社区论坛开始流传一篇雄文《是谁割断了他们的跟腱——中国田径的阿喀琉斯之踵》。
文中从多哈亚运会上受伤的苏方方说到如今的陈焕之，从训练原则“三从一大”说到训练局田径场上挂的“刻苦训练、为国争光”的标语，从陈焕之的0.002秒之差夺冠到4X100接力不可思议的金牌之旅，从陈焕之比普通短跑运动员略瘦的身材到她三年间成绩的火箭式飞涨。
最后得出结论，陈焕之就是中国田径队精心打造的奥运拿金牌的工具，因为在刘飞身上尝到了甜头，所以打算再复制一个。平时训练往死里训（有采访为证），完全不顾虑她的个人健康和未来发展，到了北京奥运期间，更是用尽一切手段保证了她的传奇式夺冠，但如今奥运会后，可能是国际田联要调查比赛中的究竟、也可能是吸取了教训，觉得下一次不是主办方没办法用这些小手段了，既然不能保证伦敦夺冠，所以干脆放弃了她。