尽力想要抚平她的心绪。
西尔维娅有一瞬间的恼意。
——因为她的下意识反应就是,对方可能是一个以自己“华夏血统”为耻的华裔,比如父母或者更祖辈时移民到这边,本人就是既会英文也会中文,但希望摒弃自己“不美利坚”的一部分。
这种情况在华裔圈并不少见,但出生或者生长环境不同,姑娘觉得可以理解,毕竟,总不能强求对方认为生长在美利坚的自己是种花家的人吧?
但对于已经算得上有交情的纽约市民好邻居,西尔维娅潜意识里就提高了期待值。
——鉴于对方之前中文那么溜,姑娘已经默认了对方对汉语以及中国的熟悉,所以在会在对方否认“自己会中文”与“华裔”身份时感到不爽。
她不大想去和他辩驳,就算再讲话也不大想再继续这个话题了。
但对方像是完全没有意识到这一点一样,发了一句:[不过你为什么会觉得我是中国留学生或者华裔啊0.0?]
姑娘的手指在自己麦穗卷的黑发发梢饶了两圈,正打算晾着对方不管省得自己气自己,突然表情一僵。
想想看,对方和自己聊天之后的一些细节。
——小邻居总是问一些非常中二的、耻度爆表的问题。
——他总是“觉得”钢铁侠雷神黑寡妇X教授万磁王什么的是真人。
——对方表现得根本不知道漫威、DC、华纳之类的一切影视公司相关。
——总是若有若无、自以为隐藏的很好、实际上简直是光明正大的、打探她的“信息来源”。
——以及,对方好像一直在代入蜘蛛侠小迷弟,或者说……蜘蛛侠的角色。
就像一根线串联了散落一地的珍珠,西尔维娅简直越想越不对劲。
她到底是什么时候打破的次元壁?
飞机飞越国境的时候,还是更早之前,b站上多出了这个少年的评论时就开始了?
对方到底会不会说中文?还是实际上他打了英文但她看见的是中文?她写的中文在对方眼中是方块字还是abcdefg?
以及,对方的身份究竟是被自己强行扣上去的“蜘蛛侠小迷弟”的帽子,还是说,就像他最初表明的立场那样——纽约市民的,好邻居?
细思极恐 (⊙ˍ⊙)
……
作者有话要说:
其实只有西尔维娅一个人穿了次元壁,但b站作为唯一一个特例会贯穿全文的,究竟为什么之后会解释,安心~
PPS:仙女们~来一发【收藏作者】呗?
点进作者专栏就行惹QWQ
来嘛来嘛~
期待的苍蝇式搓搓小手。
第13章 罐头托尔
森林少女西尔维娅V:[你之前和我说话的时候,一直打的英文吗?]
纽约市民好邻居:[啊对啊我不会中文的,中文真的不是人学的QwQ,一个字居然可以有四个读音太可怕了balabala……]
纽约市民好邻居:[……你是不是不开心啦?]
纽约市民好邻居:[你突然不打颜文字了我还有点不习惯]
纽约市民好邻居:[……我我是不是说错什么话了?]
森林少女西尔维娅V:[没事啊小天使我就随便问问。]
森林少女西尔维娅V:[……ヽ(。>д
过了一会儿,对方没有回话了。
西尔维娅眨了眨眼睛,觉得自己似乎、可能、应该……再安慰一下他让他别多想?
“嘭!”
车子突然狠狠的一个急刹车,西尔维娅一个前倾撑住自己,差点没把手机摔了。
——也因此错过了手机的震动提示。
手机屏幕自动黑下来,姑娘也顾不上了,只一脸懵逼的看向驾驶座:“……怎么了?”
包着个白色大头巾的司机大叔