解决了工作问题望舒第一件事便是拜访丹颉家,这段时间汤都在他的家里翻译札记。
望舒到的时候平时只有两兄弟加汤的宅子里多了一个女人,看同样发红的眼睛,玄素期,再看她与青颉的距离,估计就是等得青颉花都要谢了的爱人。
对此望舒感觉有点神奇,造化很神奇。
这许多年她见过的人族夫妻与情人,但生活都不会长时间离开男女之欢,而古妖的习性决定了哪怕决定在一起也会经常几百年纯盖被子聊天,换人族,也不用几百年,几年就足够分手了。但这些古妖却不是,至少青颉据说与爱人在一起已经超过一千年。
同一个星球上物种差异至此,若别的星球上也有生命,那差异该多大啊?
望舒扫了一眼四人,发现四人坐在院中石案前,脸上的神情一个比一个恍惚,而石案上是几张莎草纸。
“译出什么了?”望舒好奇的走到石案前。
汤看了眼望舒,将莎草纸推到望舒面前,望舒顺手拿起,在一个石墩上坐了下来。
汤的习惯很好,莎草纸是按顺序叠在一起的,第一张莎草纸的开头是札记序言,开头便是天华纪第一首1342年。
望舒愣住。
这信息量有点大啊。
环游全球,见过多个种族与文明,她早就发现了,每个种族虽然都有为了农耕而制定的短暂历法,但这种短历因为气候的缘故经常改,修历比修史还频繁。这也使得各族的短历只用于农业活动,长期用的历法是另一个,一套非常严密的星历。
十九年称为一章,四章称为一蔀,一蔀有七十六年,二十蔀叫做一遂,一遂有一千五百二十年。三遂为一首,一首有四千五百六十年,七首为一极,也称纪,一纪有三万一千九百二十年。
望舒最早知道这部星历时忍不住腹诽过,一纪三万多年,元洲的历史都没那么长,谁那么牛算出的这套历法?
后来便发现,这套历法是所有种族共用的,包括但不限于元洲的诸族,若无启是因为古妖的影响,没法解释从未接触过元洲诸族的长族也有星历的存在。
现在连无相也用星历了。
在元洲诸族的历史里,星历有三个纪,一个是正在进行时的震旦纪,上一纪元为诸族野蛮生长的蛮荒纪,蛮荒纪之前没有信史,统称为太古纪,根本没有劳什子天华纪。当然,也不排除天华纪是对某个纪元的不同称呼。
比如太古纪,龙伯与羽族的称呼便是冰河纪,据说那个时候整个世界都是一片冰雪,认为世界最早是一片荒原寒冷。
这也是诸族将冬季当做岁初的原因,因为世界是从死到生。
望舒继续往下看。
汤并未将所有的文字都给翻译出来,而是断断续续的,经常有空缺,而且有的还经常标了个猜测表示真实意思不确定。
见望舒疑惑,汤解释道:“我将我认识的所有文字都给译了,但札记本身是残缺的。”
从汤的眼神里看出了疑惑,望舒皱眉。“我从大贤者的屋里拿到它的时候它便已经是如此了。”
汤道。“我没怀疑你,我是怀疑,这札记本身就受到过很严重的损伤,只是后人有人收集了它的碎片重新拼了起来。”
但缺得太多了,导致根本没法好好阅读。
望舒无奈继续阅读。
开头的序言是札记的主人表示自己因为看到陆地生物写日志,也跟着写,但不知道该写什么,思考一番后决定从最初开始说起。
记忆的最初,我做了一个噩梦,梦到世界一片寒冷,然后,我睁开了眼,发现那不是噩梦,世界真的一片寒冷,我看到了正在蔓延的冰川。
更可怕的是我感觉自己的脑海中有东西在迅速的消退,我伸出了无数触手在冰面上疯狂的刻画,但很快,我发现什么都刻画不了,我刻了遍布冰面的符号,却完全忘了它们是什