问你啊,你以为自己是大瓣蒜呢!再说了,那都有专门的翻译,帮着翻译成中国话。”
闲下来的时候,大家都在议论着马上就要到来的外国专家和考察团,顾朝晖自然也听到了风声。
但他不是从工友同事嘴里听到的,而是杜大海特意私底下叮嘱他的。
杜大海嘱咐他,一定要把近期那批零部件的工序搞熟练,另外,回家可以再看看外语,尤其是德语,据说厂里这次没找到合适的德语翻译,只勉强在师范学院找了个学英语的凑合。
虽然不知道杜大海这个安排是何用意,但顾朝晖看着对方眼神中欲言又止的意味,他马上有了领悟,回家之后更加紧学习德语,尤其是关于机械加工方面的专业术语。
筹备了小一个月,终于,万众期待的东德考察团来了~
考察团的人真的像众人猜想的那样,是鹰钩鼻深眼眶,身形挺拔高大,皮肤白皙,头发金黄,眼珠蓝绿的日耳曼人。
即使厂里多次强调纪律,不允许围观外国友人,可仍然有人顶着扣工资的风险,也要出去看一眼热闹。
外国专家倒是亲民随和,见到工人都会招手致意,或者主动上前握手问好,无奈我方工人根本听不懂他们说啥,只能笑哈哈的回,“你也挺好的,你们全家都挺好的!欢迎你来我们国家做客哈!”
虽然气氛和乐,可却愁坏了厂里的领导,考察团来的第一天,他们就发现,他们请的那个师范学院的英语翻译,虽然大面上的话能翻译明白,可涉及到机械加工的专业术语,一个都说不上来,说不上来还不要紧,关键她还听不懂。
一遇到专家提问,双方直接撇开翻译,连比划带猜,反正都是只可意会不可言传。
第一天参观结束,虽然外宾表示很开心,很满意,尤其是吃了饺子,又吃烤鸭,吃完烤鸭又吃烤全羊,还给灌了两瓶五粮液之后,想不高兴也难。
但厂长回到办公室,就把所有的中层和负责接待工作的办公室主任都叫来了,好一顿臭骂,好一顿发火!
“你们搞的这是啥接待?外宾来了鸡同鸭讲,就这样,行,参观能糊弄过去,但是后续谈判咋整?合同还签不签?德国马克你们还想不想挣?一群废物点心!再给你们一天时间,明天下班前必须找到一个懂德语,尤其是懂专业术语的,否则,今年的年终奖,你们谁也别想得!”
厂长的话,谁敢不听,可找不着是真的,要是能找到,早就用了,还等到出了一天丑再说?
可这话谁也不敢当面反驳啊,所有中层都臊眉耷眼的出了厂长办公室,心想,反正别人会有办法的,我是没辙了。
别人都没辙,可同样参会的杜大海却很兴奋。
按照厂里安排的参观日程,明天,东德专家就要来他们车间了,这可是个好机会啊。
散了会,他回到车间便开始进行一番重新布置。
他把包括顾朝晖在内的所有技术骨干都叫到办公室开了个会,告诉大伙明天专家要来,给大家讲了一些文明礼仪注意事项,同时又对所有技工的车床位置进行了重新布置。
虽然车床不能挪动地方,但人可以随意调整啊。
他将顾朝晖调到了离车间大门最近的那台车床上,让他明天在那儿工作一天。孙炳胜则在他身后,其他人则位置不变。
听了杜主任的安排,众人心里纳闷,可因为都听说了今天外宾来访不顺利,厂长暴怒的消息,因此还真没人羡慕顾朝晖这次显山露水的位置。
甚至有人私底下传,“老杜这是啥意思?让小顾堵抢眼啊?”
“先出头的椽子先烂,老杜是想让他出出风头吧,但我看够呛,没准得演砸了,那要是演砸了,他临时工也别想干了。”
“就凭他,还想出头?真是不知道深浅了,他那个技术,蒙蒙咱们厂那些领导还行,人家那可是东德的专家,大拿!等着出丑