在英国要找一个会说中国话的翻译太难了。
可能达西是全英国唯一会说中国话的英国人。
好在，现在中国已经快到了。而达西离开英格兰都已经快一年了。
达西把上衣口袋里的信掏了出来，这是宾利来的信。
宾利已经跟简贝内特小姐成亲了。在信里，宾利说想在靠近彭伯利的地方买所住宅，等达西从中国回去，就可以邀请达西去自己的庄园一起打鸟了。
在信里宾利把宾利太太好好的夸了番，提了很多他们在赫德福德共同认识的朋友。对于伊丽莎白贝内特小姐没有提起。
如果他不来中国，伊丽莎白?贝内特小姐和自己的关系会怎么样？
达西把信收了起来。
通州快要到了，达西已经可以看到码头了。
——————
贾母午觉没歇好，等看日头不太猛了，就让鸳鸯去把王夫人找来。
鸳鸯估摸是为了黛玉的事，也没派个小头去，亲自去了王夫人那。
王夫人瞧着是鸳鸯来，心里已经有些底了：“等我换件衣服。”
鸳鸯也不催，去了彩霞屋子里跟彩霞闲聊。上年，彩霞经凤姐做媒配给了旺儿，心里就一直不自在。
这边才说了几句，就有小丫头来说，王夫人已经换好了衣服。鸳鸯忙起来，跟着太太的车一快回了贾母那里。
贾母瞧着王夫人来了，就让人全出去：“今天北静王府的人来，是怎么回事？”
王夫人侧坐着，笑道：“这事吧，说来也巧。那日，才跟老太太说起林姑娘的亲事。去年，老太太做寿时，北静王妃来过，瞧到了林姑娘就惦记上了。这不，今天就让北静王的奶娘来瞧瞧，想着给北静聘个侧妃。”
“林丫头的命薄，这样大的福气怕是受不了。你去跟北静王妃说声，林丫头眼下身子骨还弱，等养好了，我打算给她寻门上面没有婆婆，下面也没有小姑子，就小夫妻俩过日子。家里穷下不打紧，只要对方人品好，知道心疼人就成。”
贾母叹了口气：“这也是我答应我那苦命的女儿……”眼泪流了下来。
王夫人站了起来：“老太太……”
“就这样吧。我总不能日后没脸见敏儿。”贾母哽咽，哭出了声，“你就放过敏儿她们娘俩吧……”
王夫人扑通跪了下来：“老太太，我这也是为了宝玉呀……”
“为了宝玉……”贾母睁着给泪水浸泡的眼睛，瞧着王夫人，“这跟宝玉又有什么关系……”
“老太太也知道，宝玉虽说聪明，可到底是咱们家的孩子，性子软，没吃过苦。日后，不拘如何，得去谋个差事。官场险恶，要是没人帮衬，这宝玉哪能对付得了。眼下老爷就是如此艰难，何况宝玉呢。”王夫人也哭了起来。
外面的鸳鸯几个听到了屋子里的哭声，可没叫进去，谁也不敢进去，只是一个个竖着耳朵听里面动静。
“这也是宝玉的命，断没有让林丫头去给北静王做侧妃的道理。这侧妃，说得好听，表面风光，实际上却是苦不堪言。你且看看你们老爷的那个个侍妾，在你跟前，哪个敢不立规矩？这是林丫头能受得了的？”贾母拍着桌子。
“我再跟你说，你说宝玉是吃不得苦的。林姑爷当年也是公侯府家的公子，要说娇生惯养不比宝玉差。林家就这么一个儿子，那也是捧在手心含在嘴里长大的。可你看，当年太上皇钦点的林姑爷探花，又升到了兰台寺大夫，还放了巡盐御史。林姑爷当年凭的什么，又没个姐姐当贵妃，也没指望个表妹去给王爷当妃，就凭的踏踏实实做人，才入了太上皇的眼。”
这一番话说得王夫人真是脸上发臊。
“你自己回去好好想想，是不是这个道理。”贾母还是给王夫人留了脸面。
王夫人从贾母那回去，半天胸口还堵着。
宝玉正好来给王夫人请安，