,谢嘉俊看着卓小然笑道,“不介意我多喊几个人吧?”
卓小然摇了摇头,可心里却在腹诽,你喊都喊了,我还能说不啊。
外国人喜欢握手,她也只有入乡随俗,每握一次,嘴里就招呼一声,“hi ,how do you do.”
谢嘉俊在一旁揶揄道,“看来你很喜欢这句话。”
卓小然被他说得很是羞愧,不是她喜欢这句,而是只有这一句说得最自信。
谢嘉俊,“其实除了how do you do,你还可以说how are you doing,what’s up,what’s going on。”
卓小然不好意思地挠了挠头,道,“其实学校里都学过,但没有应用的机会,所以考完后,就全忘了。”
谢嘉俊点头,“这确实是应试教育的短缺处,我们公司招聘过几个中国博士生,他们写文章很拿手,词语句法用的比本地人还要漂亮,可惜内容太空洞,没有实质性的用处。”
卓小然好奇,“你们公司是做什么的?”
谢嘉俊不答反问,“你在做翻译前,就没有对此做过了解吗?”
卓小然被他问的有些不好意思,一方面她不是销售,用不着和客户直面接触;另一方面也实在是因为英语太臭,看见一行行的英语,就昏昏欲睡。
谢嘉俊见她一脸尴尬,也就不刁难她了,直接道,“我们是一家保健品公司。最近才打入中国市场,有意图在中国直接生产,所以在寻找各方面的合作伙伴。”
卓小然不由好奇,“那你怎么会找上我们公司?”
谢嘉俊道,“Y市的纸品业很出名,我们来考察过几家工厂,但大部分的厂家都不符合我们的要求,主要是机器老旧,打印技术颇为落后,和期待的相差甚远。我辗转摸索,才查到蒋老板的这家公司,但他只针对国内业务,没有涉外合作的经验。而且,经过今天考察,我发现他们处理突发状况的态度也有问题,所以我一直很犹豫。”
卓小然,“那你还考虑和他合作吗?”
谢嘉俊道,“目前为止,他的工厂设备是最先进的,如果找不到更理想的,应该会和他合作。”
卓小然哦了声。
谢嘉俊话头一转,问,“那你呢?”
“我什么?”
“经过今天之后,你还会继续留在蒋老板的公司做事么?”
卓小然想也不想地摇头,“不会。我回去就辞职。”开玩笑,有这么一颗地雷在身边,还能不能好好过日子了?
听她这么说,谢嘉俊从怀中取出一张名片,道,“我们公司刚进驻中国不久,一切都没上正轨,需要大量人才辅佐。到时候你想找工作的话,就来联系我。”
卓小然被这一句人才弄的特别不好意思,她算什么人才,废材还差不多。但她还是接过名片,低头念道,“美国问鼎有限责任公司亚太地区中国部市场……副总裁?啊,你是总裁!”
卓小然大吃一惊,她的人生中第一次遇到总裁这种生物,还是活的。
谢嘉俊谦虚地道,“只是一个虚无的头衔而已,事实上,总裁是我,技术监控是我,采购跑腿的也是我。只给我五年时间,把中国市场发展起来,要是失败,我这个副总裁也得滚回美国总部领罚。”
卓小然问,“那你们进展如何?”
谢嘉俊道,“小有成就后,就停滞不前了。这一行业,前有GNC后有安利,除此之外,还有其本地品牌,竞争可以说是十分激烈。而且,我们公司是行内新秀,刚在美国市场上打下江山,地基肯定不如那些排名前十的稳靠。但,我很有信心,一是我们的产品一直在创新,有其他公司没有的优势。二是我们有全球最棒的销售团队。三是我找到了中国有实力的投资方加入。而且,中国这个市场十分强大,中国人民非常相信保健品,也愿意花大价