10月2日，上午10点15分，米国落山鸡机场。
帝都直飞落山鸡的CA913次航班，缓缓停靠在C区21号停机位。
随着舱门打开，张哲盛拿起公文包和其他旅客一起下飞机。
这次张哲盛回米国，既是休假探亲，也是公务出差。
旅客出口处，一个28岁左右的年轻人朝张哲盛用力挥手。
张哲盛小跑上前，给了对方一个热烈的拥抱。
两人分开，年轻人笑道：“怎么样，我够意思吧，专门请了假来接你。”
这家伙叫鲁云休，也是华裔。
因为两家住在一个街区，两人是从小玩到大好朋友。
不仅是一起成长的玩伴，也是校友。
因为两人上的同一所小学、中学、高中。
一直到考上了不同的大学，两人才分开。
不同的是，大学毕业后鲁云休就回来落山鸡找工作，为了就近照顾父母。
而张哲盛则是去了扭约，后来被公司外派到香江。
辞职后，更是去了帝都。
张哲盛注意到鲁云休手上的戒指，惊讶问道：“你居然订婚了？像你这种情场浪子，不是只谈恋爱，不结婚的吗？”
“玩也玩够了，加上碰到对的人，婚姻也是一种挺不错的人生选择。”说起这个话题，鲁云休有些感慨。
张哲盛调侃道：“大哥，你别这么哲学，这不是你的风格，我有理由怀疑你是把人家肚子搞大了，被人拿刀逼到了家里。”
不愧是从小一起长大的损友，一猜就中。
鲁云休除了苦笑，还能说什么呢！
鲁云休顺手拉过张哲盛的行李箱，两人向停车场走去。
......
回去的路上，鲁云休一边开车，一边问道：“对了，你这次回来待多久？我的婚礼安排在21号，你可是我预定的伴郎团之一，可别给我放鸽子。”
张哲盛解释道：“放心，你结婚，我肯定得到场。我这次回来除了休假，还要筹备公司旗下某个子公司的北美分部，估计要月底才回大陆。”
鲁云休好奇问道：“你们公司经营啥业务的，这么快就把业务扩展到国外了吗？”
之前张哲盛从IDG离职的时候，网上跟鲁云休提过一嘴，说要入职大陆的一家互联网公司。
具体经营什么业务的，鲁云休也没细问。
于是，张哲盛简单介绍了一下自己这几个月的情况，以及他这次回来公干的内容。
鲁云休说道：“就我所知，关于电子站，米国这边也有那么2、3家在搞，不过规模都不大。而且，人家都是运营本土化的小说，你们老板想把中式的小说英译过来，到底有没有市场，这个就不好说了。”
“我们老板有句话，我倒是很认同。”张哲盛看着车外的风景，陷入了思索。
鲁云休瞥了好友一眼，说道：“我倒是想听一听。”
“他说，小说和中餐一样，都是文化的延伸，即使再小众，也会有人愿意尝鲜，这就是我们的市场空间。”
张哲盛把江飞宇的原话，结合自己的理解翻译了一遍。
没办法，鲁云休的中文水平仅限于口语交流。
什么成语和俗语，他完全听不懂。
这就是二代、三代华裔的悲哀，他们源自故土的文化正在逐渐淡化。
直到退化为一个不懂写，也不懂说的“香蕉人”，以讲英语为荣。
鲁云休评价道：“好像挺有道理的。”
张哲盛顺口问道：“对了，你有没有什么认识的人可以推荐？这个北美分部的负责人，我还不知道去哪里招聘呢？”
“你可拉倒吧，这个人既要有一定的管理经验，还要熟悉互联网的运作模式，最好还要懂中文，这种人才可不好找......”
鲁云休忽然放慢了车速，意味