点完一桌菜，徐函禹又点了两瓶店里卖的烧酒。
菜上得很快，没一会儿酒也上了。
徐函禹夹了块肉送进嘴里，她端起杯子跟虞亭碰杯：“祝我升职快乐。”
虞亭喝下烧酒，嘴中味道清苦，她笑：“以后还得仰仗徐大设计师了，苟富贵、勿相忘。”
徐函禹豪气的摆摆手：“都是小意思。”
两人又碰杯。
酒过三巡，瓶中的烧酒去了大半。徐函禹的胃被酒和肉塞得满满的，她放下筷子，打了个酒嗝：“好累，终于没那么忙了。”
虞亭看她一眼：“怎么了最近？”
她确实有好几个中午没和徐函禹一起吃饭了，平时两个人就晚上聊聊微信。
徐函禹托着下巴，目光有些空：“终于转正了，兜兜转转了这么久。”
她喝了杯酒下肚：“不知道你们美依怎么样，我待在星辰有一段时间真的特别想辞职。我刚来公司的时候，公司新出了一个系列在选稿，后来公示的时候，好几个稿子我都见过。”
徐函禹勾唇：“你知道我在哪见过么？在秀场上见过。他们把每件衣服的亮点拼凑在一起，又是一件新衣服。当时我还想，这怎么能行，我们不是要原创吗？我师傅当时就和我说，原创，是建立在有保障的市场之上的。”
没有钱，光原创有个屁用。
徐函禹给自己倒了杯酒，她敬虞亭：“来干一杯，我相信，只要我坚持下去，总有一天，我会做出自己的原创。”
虞亭被她逗笑，她喝下杯中的烧酒，豪情万丈的放下酒杯：“一起坚持。”
“好。”
吃完烤肉出来，徐函禹看向虞亭：“我打辆车送你回去？”
虞亭摆手拒绝：“不用，你先回去吧，我先生来接我，他就在附近。”
“那行，我先走了。”徐函禹打了辆车，转身向虞亭挥手再见。
徐函禹走后，迈巴赫转弯开到了虞亭面前，司机是江求川。
虞亭打开车门坐上副驾驶，有些意外：“你怎么这么快就到了？”
江求川唇角勾起，他一只手搭着太阳穴：“我坐火箭来的。”
虞亭笑着点头：“走，回火星。”
车在黑夜中疾行，虞亭半开窗户，晚风呼呼往车里灌，她伸手将被风吹乱的头发拨到耳后。开往瓯海别墅的路上，灯火阑珊。
虞亭突然开口：“你说，一个很遥远很遥远的梦想，一直坚持，会成功吗？”
江求川偏头看了虞亭一眼，她趴在窗沿上，侧脸的弧线错落有致。
他收回目光，默了片刻，缓缓开口，低沉而有力量——
“Don’t ever let someone tell you ，you can’t do something（别让别人告诉你，你成不了才）”
“Not even me（即使是我也不行）.”
“You got a dream ，you gotta protect it （如果你有梦想的话，就要去捍卫它）.”
“People can’t do something themselves，they wanna tell youyou can’t do it（那些一事无成的人想告诉你，你也成不了器）.”
“If you want something ， go get it .Period.（如果你有理想的话，就要努力去实现，就这样）”
一口流利的英语从江求川的嗓中流出，醇正而又腔调十足。
趴在窗沿原本心情有些闷闷的虞亭眼睛一亮，她起身，目光灼灼的看着江求川：“《The Pursuit of Happyness》？（当幸福来敲门）”
这是虞亭很久以前看过的一部电影