更能让我接受呢……
欧嘎米明显看出陈宴不信,竟然用帝国人平常开玩笑的语气,开了一个经典的帝国式玩笑:
“房东大人,我今天回来的时候,听到某个剧院里传来的、演员们模仿鸟兽发出的声音。
没什么人比歌剧院里的演员更擅长口技了,对吗?”
这!
这是帝国人的经典玩笑话——一语双关:
即说明了演员们的口技好,又说明了演员们的“口技”好!
惊了!
他是真的懂!
陈宴一时之间有点接受不了。
他花了足足半年时间,帝国语才勉强入门。
在某些特殊语境下,他依然听不出帝国人的意思。
而欧嘎米,这个看似粗鲁的忍者,两天前连陈宴族群话都不会讲的木讷中年人,仅用了短短两天时间,不仅掌握了帝国语,甚至还熟练的开起了帝国笑话!
陈宴无话可说。
为了转移尴尬,他只能按照樱国人的礼仪,学着欧嘎米的模样,弯了弯腰,并客套道:
“今天过得怎么样?”
欧嘎米叹了口气,语气里带着抱怨:
“糟透了,房东大人,帝国人似乎都不喜欢讲道理,总是喜欢跟人发生冲突。”
陈宴对此深有体会。
他深以为然的点了点头:
“是这样的呢,和亚裔的感觉完全不一样,他们的性格大多比较……自我。”
欧嘎米一脸难受的样子:
“是啊,他们不仅自我,而且难以想象的自大!明明可以商量的事情,他们非要起冲突!”
陈宴想起自己今天的经历,叹了口气:
“谁说不是呢,他们但凡有那么一丁点展示武力的机会,恨不得把枪口顶在你脑门上,就是为了让你知道他们的厉害。”
欧嘎米很愤慨的样子:
“我这两天在外面,就碰到了这么一群帝国人,他们蛮不讲理,一言不合就要拿枪指着人,这哪是讲道理的态度?”
听他这么说,陈宴忽然想起来,欧嘎米来沃克街33号的第一天晚上,就因为警员拿枪指着他,而杀了两名警员。
他不会……又杀人了吧?!
陈宴试探着说道:“唉,总不能把他们全杀了,帝国人那么多,什么时候杀得完呢?”
欧嘎米听了这话,眼神复杂,竟叹了口气。
“房东大人啊。”
他的语气变得很悠长。
“这个世界,或许和你想象中不大一样。”
他刚说一句话,就被糯米果打断了。
“寿司做好啦!”
糯米果端着砧板,放在厨房旁边的餐桌上——帝国的厨房和餐桌是同一间屋子。
欧嘎米知道糯米果不想让他继续说下去,便叹了口气,为刚才的话做了总结:
“总之,有我在,贵宅的安全完全不用担心!”
陈宴只笑了笑。
他在心里回应了欧嘎米的话:
相信我,我完全知道你口中的“不一样的世界”,到底是什么样的。