一下。”
她试着用英语和店员沟通，结果对方一头雾水，明显没听懂。
殷妙自己也反应过来，英语并不是瑞士的官方语言，于是她换成德语，又说了一遍。
这下店员终于听懂，他面色气愤地说：“不，她们确实没结账，系统里根本没有记录。”
殷妙平静地补充，是另一位栗色头发的女士完成的结账。
店员闻言露出几分怀疑：“你是说苏菲亚吗？她现在已经下班了，我问问她吧。”
店员拨出电话，语速极快地说了一大串，表情渐渐从激愤难当变得将信将疑。
挂断电话，他在桌面上一通翻找，然后从电脑屏幕上撕下一张便签条。
仔细
看完后，他面带歉疚地说：“对不起，苏菲亚说是我们的系统发生故障，她给我留的消息，我没有看到，是我的工作失误，请您向她们转告我的歉意。”
殷妙把店员的意思如实转告给太太团。
双方态度缓和，太太们洗刷了冤屈，接受店员的道歉后，扬眉吐气地结伴离开。
临走前，那位背着驴牌包包的太太笑眯眯地看着她。
“小姑娘，你是翻译吧？我看你长得很像电视上那个大领导身边的美女翻译么！”
殷妙一愣：“不是，我就是普通的留学生。”
“那你的外语说得蛮好听的，跟他们本地人一样一样的。”
“今天多亏你了，不然我们就吃大亏了，平时没觉得，出国了才晓得语言的重要性啊……”
“啧啧，以后出来玩还是得请个个翻译，得像你一样优秀的。”
殷妙目送她们走远，心里忽然产生一种奇异的感觉。
像是被肯定，被需要，在最正确的位置实现了自己的价值。