等到用过茶点，罗兰心中累积的郁闷超过了阈值，终于爆发了。
起因是柯林斯先生拿了一本主旨说教的《布道集》①念给年轻小姐们听。
大家都目瞪口呆，没想到这位先生如此道学，不止如此，还要求他身边的人都跟着一起道学。
——玛丽都没这么夸张过。
还没等柯林斯先生读完三页，罗兰果断开口打断了他：
“妈妈，您听说梅里顿又开新店了吗？这家据说是专营海外舶来的食材，意大利的橄榄油、法国的干酪、东方的香料……福登太太说改天要去镇上看一看，我能和她一起去吗？”
被打断了朗读的柯林斯表哥气得不轻，将书一撂就板着脸开口。
“贪食可是为七宗罪之一，我从没想到过我这么年轻的表妹竟然也会受此影响。”
大家面面相觑：小妹打断柯林斯念书确实不太妥当，可是怎么就被“上升”到七宗罪的程度了呢。
唯有罗兰笑嘻嘻地回嘴：“表哥，暴怒也是七宗罪之一哦！”
又不是只有柯林斯一个人会“拔高”。
柯林斯表哥一愣，突然慌了神：“我……我生气了吗？我竟如此表现得如此愤怒吗？”
他仿佛被罗兰一指戳破了的气球，瞬间瘪回原形，转脸就谦卑地向罗兰道歉，反复请求亲爱的表妹不要因为他一时的失态而记恨于他。
——可见也不是个内心强大的。
于是罗兰大着胆子继续开口：
“柯林斯表兄，您来朗博恩可能确实是出于美好的善意，我们不想质疑。不过，也请您尊重一下我们一家人的爱好和生活习惯嘛——我爸爸现在还在世，身体又十分健康，您无论如何都只是一位客人，千万别现在就把自己当一家之主……”
这一顿槽罗兰早就想吐了。
被认为是“失礼”也是意料之中的事。
她的话还未说完，立即被简和伊丽莎白打断了，勒令她不要再说。
柯林斯表兄气得发抖。
简有礼貌地向表兄郑重道歉，请他原谅小妹妹的无礼打断。
贝内特太太则借口小女儿年纪还小不懂事，让柯林斯先生千万别介意小孩子的“童言无忌”。
贝内特先生独自坐在客厅的屋角，手里拿着一本书，借书本遮掩。只有细心观察，才能发现他的双肩在微微颤抖，似乎正笑得乐不可支。
在这位老父亲的心里，恐怕正觉得只有小女儿这样大大咧咧、根本不在意礼节的姑娘，才能怼得住柯林斯这样愚蠢而自大的人。就好像只有魔法能打败魔法一样。
这时，二姐伊丽莎白起身，拉着罗兰就跑出了会客室，把罗兰送回卧室。
打开卧室房门，伊丽莎白非但没有把罗兰关在卧室里，反而直接在罗兰的卧室里坐下来，一手揉着肚子，一手捂着嘴……畅快地，笑出声来。