曲直接干翻原作的作品。
举个例子，原作中，光能使者叫地之魔动王，武器叫地魔动王之剑，风暴使者叫风之魔动王，武器叫风魔动王之弓，波涛使者叫水之魔动王，武器叫水魔动王之枪，而在国语版本翻译具备更多的意义，看看差距：
光能使者：如意神剑
风暴使者：修得罗布弓
波涛使者：劈浪光力枪
当然最牛逼的还是他的主题曲。
辽艺永远滴神！！！
这部动画还经常和另外一部动画，“魔神英雄传”或者叫“神龙斗士”的动画混淆。
顾南也不得不承认，何止相似？就差一模一样了，反正都是自己公司，随便他们怎么抄设定。
至于为什么不选“神龙斗士”而选“光能使者”呢？
高情商来说：“神龙斗士”有三部，顾南担心他驾驭不了。
低情商来说：“光能使者”成本低一点。
“光能使者”主要讲的2100年，一位名为遥大地的少年，在抽奖中赢得前往月球旅行的机票。游览月球时，偶遇“长耳族人”的魔法师婆婆及其孙女，帮忙组合魔动器期间被幻母婆婆发现是传说中挑选驾驶“大地与炎之魔动战士”而开始旅程。
踏上命运般的旅途，寻找另外两位魔动战士，分别为驾驶“风之魔动战士”加斯，以及驾驶“水之魔动战士”拉比。一同为了打倒“邪动族”拯救月底世界“拉比露娜”（国语也叫圣地露娜）而战的冒险故事。
看完剧本的几人，面容不一，有的激动和惊讶，王浩。有的眉头紧锁，刘一博，还有欧叔。有的面容呆滞...陈婷？
果然机器人什么的不管在哪儿都是女人所欣赏不来的东西？
“就做这个，南哥”，激动的王浩。
“淡定、淡定。”顾南抿一口面前的水杯。
“真要做这个吗？”眉头紧锁的刘一博说完，微顿继续补充道，“我们资金、人手都不够”。
里面涉及到的变身，打斗场景，工作量巨大！
欧向阳没有出声，动画行业他不懂，但里面的机器人好像能做玩具...
“嗯，前期资金可能会缺、人手也不充足。”
“目前我们能动用的资金不到200万。”这还得保质保量做出5集，平均每集40万，然后得到不错的收视率，才有能保证后续开发工作。
“只能降低质量了吗？”刘一博咬牙，40万也仅比《屠龙》高一点，但是现在这部的特效要求也绝对不少，是个烧钱的主。
...
“也不全然，你们来看。”顾南指着剧本上变身环节。
“我们每集至少会召唤一个机器人，有的甚至俩，每一个召唤环节预计接近3分钟”，顾南眼神泛着光。
“这些我们可以重复用，我们要做的就是，把资金最大化利用，做好变身的几分钟就成功了一半...”。
王浩一脸懵逼，这是个坑啊，这怕不是要被喷吧。
刘一博冷静的问道。
“可是即使有三到五分钟重复动画，我们这两百万也不一定能做到第五集。”
“别急，还有招儿，世界观上来说，共分为七层，我们第一季就出三层，设定也是在月球内部。场景上咱们就简化一点，第一层沙漠、土包，第二层全部用树，第三层全部换成水，然后加个小岛这种形式....”。
不等几人反应，顾南继续说道。
“另外24分钟的动画，时间很长，中间还可以添加一个十多秒的过场动画，一遍不够，咱们就放两遍，偶尔....放三遍也不是不行...。”
顾南好似有魔力的声音在几人耳边回荡~回荡~
一集动画24分钟，片头曲2-3分钟，片尾曲2-3分钟，变身环节3-5分钟，中间转场半分钟，这么算下来，一集内容就15分钟左右...