4月8日下午3点半，阴。
天气并不算冷，但范考斯系上了一条经典的红色围巾。
这是他结婚那年，妻子从球迷商店买来送给他的，每次带着它，球队总会赢球。
出门前，范考斯再次浏览了一遍球迷论坛, 那封道歉信依然在置顶位置。
上一场那些极端球迷认为自己做得太过火了，正在网络上请求王诺的原谅。
“去死吧，**们！”
范考斯暗骂了一句，按灭了电脑。
身为PHK球迷会的副会长，他最讨厌这些脑子里少根筋的家伙，他们不配做标准列日的球迷。
但那些小丑不是今天的主角。
范考斯很快就重新变得激动起来，今天标准列日要踩着汉堡进入欧联杯四强！
今天是一个令人振奋的日子！
他走出家门, 如同过去每个比赛日一样, 先去酒吧里喝两杯。
那里的人都和家人和兄弟一样, 说话又好听，他们会边喝边聊，愉快地呆两个钟头，然后在微醺的状态下集结前往球场。
一路上他们会看到球迷们穿着红色球衣，如溪流入海，逐渐汇聚在一起，共同见证球队在欧战中获得新的突破。
......
王诺踏上球场的草坪，杜弗拉森的主场气氛永远不会让人失望。
数不清的彩色纸片在空中飞旋，人们挥舞着手中的展板和横幅，当球员们在场上列队时，他们高呼出声。
一开始王诺什么也听不清，随后他明白了，球迷们正唱出自己对标准列日的爱。
与上回合比赛不同，王诺重新听到了球迷们为他加油的声音。
这样的呼声简直太棒了！
与此同时，他还看隐约到看台上好几面一模一样的横幅，上面写着“王诺永远是列日的骄傲”。
大多数球迷都不是傻瓜, 没有王诺，球队不会带着胜利回到杜弗拉森。
这样的转折差点让王诺破防，这说明他背后的球迷仍旧是爱他的！
还有零星的横幅上写着“好运，王诺”之类的话，仿佛这是王诺的告别赛一样。
王诺站在球场上，感到自己被鼓足了劲，他故意把手放到耳朵边上，好像要说：“大声点，再大声点！”
王诺心态很放松，所有人都很乐观，大家一致认为汉堡无法从这里带走一场胜利！
一切看上去简直像是一幕大戏的舞台布景，一场酣畅淋漓的比赛的完美铺垫。
晚上8点整，比赛开始，球迷的喧嚣声变得越来越大。
情况有点出人意料。
这场比赛汉堡队的首发和阵型都没有任何变化，但是球员们仿佛换了一批人，无论是技战术配合还是个人能力，都不是首回合可以比拟的。
汉堡队很快控制了比赛，他们获得了一个又一个机会。
标准列日被压着打，痛苦的坚持了半个小时。
但是，运气站在标准列日这边。
比赛第35分钟，王诺沿边路突破，闷头带球冲到底线附近，一脚传中，禁区里曼加拉高高跃起。
同他一起争顶的还有汉堡队的5号马泰森，但是曼加拉显然位置更好，他抵住了马泰森的身体，用头顶轻轻一蹭。
足球改变了运动的方向，从球门左侧飞了进去！
标准列日主场取得了领先！
这是曼加拉的欧战首球，他激动地奔向王诺，队友们也纷纷赶来，大家喜笑颜开，欧联四强似乎已经在向他们招手了！
看台上的球迷陷入狂欢，他们背对着球场搂着肩膀开始跳舞，欢快的气氛一直延续到上半场结束。
标准列日上半场踢得很丑陋，大半时间被压制，但是他们进球了，而汉堡没有，所以也就没人在乎了！
在很多人看来，进了第一个球之后，后面还会有第二个第三个，一切都会变得容